ad9_210*60
關鍵詞:
台灣網  >   臺灣頻道  >   時政

蔡英文雙語賀馬克龍當選:發了刪 刪了再發

2017年05月09日 12:01:25  來源:環球網
字號:    

  蔡英文8日在社交網站發推文祝賀馬克龍當選法國總統,她先發了一個版本,隨後刪除,又發了另一個版本。對比兩個版本後,網友的留言炸了鍋。

  網友迅翻出此前蔡英文“屢次英語拼寫錯誤”的梗。有網友稱,“她拼錯了人家名字,所以刪了重發”,直指其法語是“網上翻譯的吧”。 

  據海外網報道,去年10、11月間,蔡英文曾連番在英文拼寫方面出岔子,被島內網友調侃留學英國是“混假的”,蔡英文真是“菜英文”。此後,蔡英文與副手陳建仁聯名書寫的春聯賀詞又鬧出白字笑話,犯錯後不承認還拗的態度,更引來連番批評斥責。“英語拼錯詞,春聯寫白字”,蔡英文團隊“菜”的可能不只是英文、中文,還有謙恭誠懇的施政態度。

  有人不屑地回復,這是在“蹭熱度而已”,根本就是“拍馬屁”。

  還有網友直接質疑蔡英文推文內容,甚至大爆粗口,稱“人家可不支援‘臺獨’”。

   馬克龍:希望保持與中國的政治和外交戰略關係

  法國當地時間5月7日,法國內政部公佈第二輪總統選舉結果。馬克龍以約65.5%的選民支援率戰勝法國國民陣線前主席瑪麗娜勒龐成為法國第五共和國第八任總統。

  馬克龍3月份接受法國新聞網採訪時,首次外公開闡述了他對中國的看法和觀點。馬克龍表示,法中兩國之間存在著非常重要的歷史關係。法中之間的力量源泉,正是來自於法國率先承認中國。中國現在是一個經貿、外交和軍事強國,最近又在氣候變化方面做出了承諾。希望雙方能夠延續這種工作關係,希望持續這種正常關係。

  馬克龍説:“我希望保持與中國的政治和外交戰略關係,因為在國際反恐、在防止氣候變暖,在促進地區與全球的和平方面,中國是法國和歐洲非常重要的盟友。”

  馬克龍的親信幕僚、外交政策顧問奧雷利安勒舍弗裏爾則強調,馬克龍明白和中國持續發展關係已是法國政商界的廣泛共識。

  報道稱,馬克龍在競選初期接受媒體採訪時,總是熟練的引用中國領導人的語錄。其經濟觀點也一如中國領導人那樣趨於開放。

  像“長征”、“白貓黑貓,逮到老鼠就是好貓”這種話,簡直張嘴就來。更是將艱辛、神經緊繃的總統競選活動和民調分析稱作“長征”。

  來源:海外網

[責任編輯:李帥]

最熱新聞
評臺觀海
臺灣一週看點