在美“臺裔”女子靠49年前旅行證件找到哥哥(圖)

　　過期臺灣旅行證件上的王怡文，還是女嬰。 圖片來源：臺灣《聯合報》

　　王怡文王家二哥就是本土劇演員王惠五(右)。圖片來源：臺灣《聯合報》

　　據臺灣《聯合報》報道，“臺裔”大媽Taylor Kidd50年前在臺灣出生不久後，就被送給美國家庭收養，雖她早已成為道地美國人，但自小保存一本古舊的臺灣地區旅行證件，心繫出生地是否仍有親人。她數月前怯生生地拜託臺灣地區“駐檀香山辦事處”，出示這本她自己也看不懂的中文旅行證件希望協助尋人，經過臺灣外務部門協調警政部門，在臺北新店找到她心繫卻不相識的親人，其中一位還是知名本土劇演員王惠五。

　　這位女士臺北時間淩晨在檀香山搭“華航”CI017班機返臺，將在21日下午5時抵臺，她在機場經由駐當地“華航“主管協助，努力學寫自己的中文名字王怡文，也為近鄉情怯放聲大哭。臺灣外務部門發言人章計平21日上午説，“北美司”將派人到機場，協助她完成認親的心願。

　　Taylor Kidd乍看下似乎具有華人血統，但染著金髮外貌時髦又講著流利英文，讓人很難確認她是否真是亞洲人。事實上，王怡文既不會看也不會講中文，連旅行證件上自己的中文姓名也不認得，但去年下半年，她拿著這本49年前核發、過期40餘年的旅行證件找上“駐檀香山辦事處”，探詢駐館領務櫃檯，可不可以幫她找在臺灣的家人。

　　王怡文説，她和臺灣僅有連結就是這本舊旅行證件，有關臺灣的記憶，都是由美國的養父母轉述，指她的生父母是自陜西赴臺，不到1歲時，因為母親生病送到臺大醫院住院，家裏貧困，已有8個兄姐，養不起她這個女嬰，於是透過Parents Planning Association機構協助，找到了有錢的美國家庭收養，她因此被送到美國的休斯敦。

　　養父母告訴她來自臺灣

　　Taylor告訴工作人員，美國收養機構規定，生父母不準尋找小孩，但是她的養父母從小告訴她，她來自臺灣，所以自己雖然不會中文，但讓自己的小孩接受中文教育，也曾透過許多關係與朋友想要找她在臺灣的親人，但都石沉大海。

　　臺灣外務部門協調戶政警政找人

　　臺外務部門“駐檀香山辦事處”接到Taylor請托後，發電報回臺灣請外務部門協尋，並請“僑委會”以及“內政部”透過戶政和警政系統找人，但是僅有一本旅行證件與模糊的記憶，半年來沒有進展，直至新店分局上個星期向外務部門回報，找到可能的王家親人，但該家庭只有4個兄弟，和王怡文指稱生身父母在生她之前已生了8個兄姐，並不符合。

　　演員王惠五 竟是她二哥

　　警方找到王家，王家二哥就是本土劇演員王惠五，王家大哥向警方證實自己12歲時，家裏的確出養一個妹妹到美國，“檀香山辦事處”將Taylor照片傳回臺灣，王家大哥一看，直指王怡文就是父親的翻版。兩方通了電話，一方用英文一方用中文，在Taylor學過中文兒子的翻譯下認了親，失散將近50年的王家小妹，將在21日下午認祖歸宗。

瀏覽更多臺灣新聞