“我是‘留學生’，聽著留聲機學會的相聲。”
8日晚，“2013海峽兩岸歡樂匯”臺灣曲藝專場在福州鳳凰劇院演出。臺灣漢霖民俗説唱藝術團團長王振全是晚會主持人，他的開場引來眾人幽默大笑。
漢霖民俗説唱藝術團、漢霖説唱娃娃兵團、李宗霖曲藝研究室和臺灣省警察大學的10人，撐起了這臺臺灣曲藝説唱藝術團隊在大陸的首次曲藝專場演出。
“太平歌詞是相聲的基本功，我剛開始練，最怕腔調沒捏好。”一齣太平歌詞《五龍捧聖》唱罷掌聲雷動，下到後臺的何怡臻吐吐舌頭放心了。
14歲的何怡臻朝氣蓬勃，一笑兩酒窩，是當晚演出年紀最小也最受歡迎的小明星。2011年海峽兩岸歡樂匯首次舉辦時，小姑娘來榕獻演，這已是她第二次“登陸”了。
“大陸曲藝界老師作品的錄音帶，我是耳熟能詳，雖然沒見過面，也算故人了。”何怡臻在後臺接受記者採訪説。
臺灣相聲由眷村老兵帶入寶島，因為一灣海峽相隔，聽錄音帶學藝成為三代臺灣相聲人的傳統。第一代“相聲老兵”後來散去，所錄製的16卷《相聲集錦》通過電波，伴隨了眷村二代的整個童年。臺灣相聲這一斷層，前後20年。
王振全在眷村長大，《相聲集錦》和福建《海峽之聲》電臺的曲藝節目，正是他最早啟蒙老師。
當一位《海峽之聲》年輕記者臺下向他自報家門時，這位溫文爾雅的60歲老先生竟然失聲站起，激動按住記者的肩膀説，“海峽之聲，是我的故友啊！”
入行後，他組建漢霖民俗説唱藝術團，為臺灣第一個專業説唱藝術團體，招徒傳藝，廣集資料，傳承曲種。他所成立的漢霖説唱藝術博物館，保存有異常豐富的大陸名家聲像資料。
“海峽之聲當時可算敵臺，我錄下的節目還能聽到被干擾的吱吱聲呢。”
1998年他在新加坡“相聲與歌謠”演出活動中，與姜昆同臺，後隨姜昆引薦到大陸廣結名師，開啟兩岸文藝交往先例。
數來寶、相聲、雙簧、快板書，兩個半小時的演出裏曲種竟不重樣，這也是王振全小有自得的，“臺灣的曲藝説唱團體雖然不多，但相聲説唱藝術從無到有，曲種也很齊全。”
“太平歌詞現在哪怕在北京也沒幾個知道的，但在臺灣卻被保存下來，而且孩子願意學、喜歡學。”
王振全的藝術團製作演出已逾7500多場次，創作編寫相聲數百段，演出足跡遍及世界五大洲67個國家，臺灣278個鄉鎮市。他亦被稱為“臺灣新時代相聲之父”。
縫補臺灣相聲斷層的同時，王振全一直在探索臺灣相聲植根本土的路子。“老百姓家裏有什麼，相聲裏也應該有什麼。”
如此，1949年播遷來臺的“外省人”、大陸配偶的“新住民”都出現在晚會的壓軸相聲“五族共榮臺灣省”裏。王振全給擅長民族舞蹈的李宗霖逗哏，以相聲表現多樣民族舞蹈，讓觀眾再次樂不可支。
“今晚的相聲曲藝，是對老祖宗致敬，也是帶給大陸前輩老師們一份説説唱唱的笑禮。”(作者 林春茵)
[ 責任編輯：張曉靜 ]
原稿件標題URL：
原稿件作者：
轉載編輯：張曉靜
原稿件來源：中新社
