臺灣人看大陸：各地保有方言印象深 值得臺灣學習

　　臺灣《旺報》19日刊登投稿文章説，大陸各地的特色方言給人留下深刻印象，也是值得臺灣學習的地方。

　　文章摘編如下：

　　在大陸幾年跑了許多地方，印象深刻的不是當地景點、美食，反而是濃厚表達出各地文化特色的方言。

　　坐公交車在西安遊轉，最常聽到車掌小姐講：“傘塊”(三塊錢)，而當地人也教了我一句最實用的西安話：“餓額了”(我餓了)。西安人很自豪西安話是唐朝的官方語言，並影響了大中華地區每一個語系。

　　雖然北京話被視為是最正統的普通話，但哈爾濱人也頗自豪自己普通話講得很標準，我喜歡聽著他們講話時一字一句皆字正腔圓且清楚分明，卷舌音也不會太濃厚。之前有認識哈爾濱的朋友，總聽他叫我：“姐”，我跟他説我還很年輕、不需要叫我姐，後來才知道“姐”在北方為有禮貌的稱謂。而認識的幾位哈爾濱人，喜歡考我一句東北方言：“波了蓋兒卡突嚕皮兒”，後來才得知這是他們常常考外地人的一句話。

　　而天津人總喜歡把每個音講的很重，十分可愛，他們總愛講：“Ber棒”(非常棒)，及“那個嘛”、“為嘛呢”等嘛來嘛去(什麼的意思)；而天津話除了卷舌、腔調重外其實聽得滿清楚的，但是碰到腔調很重的天津人時我總會笑著請他們講慢一點，再模倣復述一遍，逗得彼此哈哈大笑。