據介紹,《<平閩十八洞>及其研究》一書經歷了一個文本蒐求、點校連載和論文彙編成冊的過程。1992年臺北“中央研究院”院士、泉州鄉賢李亦園在東京大學圖書館得到複印件,據此發表《章回小説<平閩十八洞>的民族學研究》,引起兩岸學界興趣。隨後,李亦園的弟弟李少園根據來自臺灣的從日本複印的古版本進行整理,並在《泉州晚報 海外版》連載,引起巨大反響。而後,李少園及泉州學研究所再結合1928年滬上蕭序的大一統石印本,並融合閩臺等地學者專家的研究,遂成《<平閩十八洞>及其研究》一書。
當天參加首發式的專家學者也紛紛表示,該書在挖掘搶救泉州乃至閩南民俗文化、民生文化方面做了突出貢獻。當天,泉州研究所還將《<平閩十八洞>及其研究》一書贈給閩臺緣博物館、泉州博物館、泉州華僑歷史博物館等相關單位收藏。(蘇巧鳳)
[ 責任編輯:張曉靜 ]