韓國國土海洋部下屬的國土地理情報院28日宣佈，在最近舉行的國家地名委員會會議上將把構成獨島（日本稱竹島）的兩座島嶼中的東島命名為“于山峰”，西島命名為“大韓峰”，從29日開始啟用新名稱。
韓聯社28日報道稱，國土部介紹説，因為李氏朝鮮時代就將獨島記載為“于山島”，所以取此名稱，而將西島命名為“大韓峰”的原因是它象徵著獨島是大韓民國的領土。此外，國土部還將此前用外來語標記的獨島“donkey（驢）石”重新命名為“海女石”，因為以前常有潛水捕撈的海女在此休息，將“tank(坦克)石”改名為“電車石”。而曾被分類為礁石的“宕巾峰”被重新分類為山峰。因此，獨島上的山峰從此前的2座增至3座。
國土部稱，此次修訂名稱的主要目的是行使國家領土主權，防止濫用地名造成的混亂。據報道，韓國國土部從今年初就制訂了獨島地名修改計劃，獨島的上級行政管轄機構慶尚北道和鬱陵郡則聯合推動命名工作。
韓日兩國目前仍在各自證明對獨島的主權。韓國鬱陵郡28日稱，26日上午在獨島舉辦了一場音樂會，紀念“獨島日”。韓國24日還宣佈復原了一份日本政府1936年發行的《地圖區域一覽圖》。該地圖正確標記獨島和鬱陵島，並用粗線區分朝鮮地區和日本地區，是證明日本政府將獨島視為韓國領土的核心紀錄。
日本方面也有動作。韓國駐紐約總領事館當地時間27日表示，在總領館的信訪室門前發現了貼有“日本國竹島”字樣的白色標牌。這是最近兩天在美國紐約和新澤西地區連續發生的第三起類似事件。韓國領事館報警要求調查背後主謀。韓國《國民日報》網稱，這可能是一起日本人有意策劃的事件。（記者 趙毛兵）
[ 責任編輯：張曉靜 ]
