習近平同美國副總統拜登舉行會談

　　12月4日，國家主席習近平在人民大會堂同美國副總統拜登舉行會談。雙方就中美關係及共同關心的國際和地區問題深入交換意見，一致認為，中美雙方要加強對話、交流、合作，努力推進中美新型大國關係建設。

　　習近平表示，今年我同奧巴馬總統兩次會晤一致同意努力構建不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的中美新型大國關係，明確了兩國關係未來發展方向。近來，雙方在雙邊、地區、全球各層面積極拓展協調與合作，推動兩國關係取得了重要進展。

　　習近平指出，當今世界並不安寧。中美在維護世界和平穩定、促進人類發展進步方面肩負共同責任，加強對話與合作是兩國唯一正確選擇。雙方要牢牢把握兩國關係正確方向不動搖，尊重彼此核心利益和重大關切，積極拓展務實合作，妥善處理敏感問題和分歧，確保中美關係持續健康穩定向前發展。

　　習近平強調，中美雙方要保持高層戰略溝通，引領好兩國關係，維護好、發展好中美戰略與經濟對話、人文交流高層磋商等機制，加強各層級交往。雙方要保持兩軍密切交往和對話，推進傳統和非傳統安全領域合作，加強反恐、執法、防擴散等領域合作。

　　習近平指出，經貿合作是中美關係的推進器。雙方要拓展經貿、基礎設施建設、城鎮化、食品藥品安全、地方等領域合作，爭取啟動一批大項目，加快推進雙邊投資協定談判，開好第二十四屆中美商貿聯委會。希望美方放寬民用高技術物項對華出口。我們歡迎更多美國企業來華投資興業，鼓勵更多中國企業走出去。希望美方為中資企業赴美投資提供公平競爭環境。雙方要繼續通過雙邊渠道和多邊機制加強宏觀經濟政策協調。中美都在努力向綠色低碳經濟轉型，可以將清潔能源、環境保護作為新的合作增長點，為全球應對氣候變化、推進可持續發展作出積極貢獻。

　　拜登表示，美中關係是二十一世紀最重要的雙邊關係。美方讚賞習近平主席為推動美中關係體現出的戰略遠見和務實態度，積極致力於同中方一道，在相互尊重、相互信任、平等相待基礎上，建設美中新型大國關係。這種關係充滿希望和機遇，可以避免守成大國和新興大國之間發生衝突的歷史定律重演。我相信我們有能力實現這一目標。一年來，兩國關係在雙邊及多邊層面都取得了積極進展。美方對中共十八屆三中全會作出全面深化改革的決定印象深刻，相信在習近平主席領導下，中國人民一定能夠在建設偉大強國進程中不斷邁上新高度。中國保持發展完全符合美國的利益。美方願同中方完善各種機制，保持經常性對話和交往，加強務實合作，加強兩軍交流與合作，以建設性方式管控分歧，排除各種干擾，不使他們影響兩國整體關係。美方希望同中方加強在重大國際和地區問題上溝通與合作，共同應對各種挑戰。

　　習近平重申了中方在臺灣問題、涉藏問題及劃設東海防空識別區等問題上的原則立場。

　　雙方還就朝鮮半島局勢、伊朗核、敘利亞等問題交換了意見，同意加強溝通與協調。

　　國務委員楊潔篪參加會談。