據臺灣媒體報道，“監察院”8日上午與尼加拉瓜人權保護檢察官署長卡貝薩斯簽署合作協定，出身桑定國家解放陣線的卡貝薩斯發表演説，他批評美國干涉尼臺灣政，長期支援蘇慕薩家族成為拉丁美洲歷史最悠久的獨裁政權，試圖將尼國納為美國版圖，掠奪尼國優越的戰略位置，進一步將全部拉丁美洲納入美國管轄範圍，惡形惡狀。尼國官員在臺批美言論，現場的翻譯不敢翻成中文，“監察院”也不敢發佈，刻意低調。
卡貝薩斯對著“監察院長”王建煊與“監委”、“外交部”“拉美司長”吳進木發表演説，他開頭就重炮批評美國。演説內容有一半時間，都在敘述美國介入尼臺灣政的狀況。
卡貝薩斯指出，桑定政權對抗蘇慕薩家族，並非個案，是率領數以萬計的工人共同合作，尼國人民對於美國長期支援蘇慕薩家族，成為拉丁美洲歷史最悠久的獨裁政權感到厭倦。
卡貝薩斯説，美國對尼國的軍事侵略始於18世紀，美國覬覦尼國優越的地理位置，一直想將尼加拉瓜納入美國版圖，美鼓勵相關國家國在拉丁美洲發展運河工業，卻也為尼加拉瓜帶來歷史性的災難。
卡貝薩斯演説內容敏感，現場翻譯未將卡貝薩斯演説譯成中文，卡貝薩斯當場向同行尼國官員關切，翻譯隨後精簡翻譯卡貝薩斯批美，但其他演説內容未翻譯。“監察院”聞稿僅簡略指卡氏見證獨裁政權對他家庭乃至於整個國家的迫害，對卡氏對美國的描述，只字未提。
[ 責任編輯：焦源源 ]
