美國影片《諜影重重5》近日在國內上映，卻迅速得到了一個並不光彩的諢名“疊影重重”，起因是該片在國內大部分影院和場次安排放映的3D版本中，打鬥、追逐等場面晃動厲害、妨礙觀影，有的觀眾甚至出現了生理不適。在媒體和影評人的持續努力下，環球公司最終回應了觀眾訴求，同意調整場次，安排更多2D版本排片以供觀眾選擇。

　　然而，引起觀眾不滿的核心問題在於，這部影片幾乎只在中國內地市場提供3D版本，並且是在拍攝製作完成後再進行的轉制“偽3D”，這種轉製版本被業界貶稱為“特供3D”。也就是説，國內上映的3D版本，既不符合國際市場的規律，也不符合3D製作的規律，某種程度上説，基本就是一種畸形産物。

　　自從2010年3D電影《阿凡達》上映，到2012年《泰坦尼克號》普通版本轉3D版本在國內上映，收穫了9.48億元的票房以後，國內觀眾對3D電影的熱情被點燃，片方和院線也發現了新的商機。2015年，3D電影佔內地總票房的比例超過了50%，在觀眾需求和排片強勢的雙方加持下，3D大片在國內水漲船高。在引進大片方面，每年增加的配額全部劃分給了3D或IMAX版本，而在國産片方面，甚至連一些愛情片、作者電影等並不適合的作品，也主動或被動地搭上了3D大船。

　　資方、片方、院線捆綁而生的各種“特供3D”影片，説得直白點，就是為了圈錢。一方面，印上“3D”字樣的電影票票價火箭式升高，相比普通版本要高出至少30%，而實際上轉制的製作成本並不高，週期也很短。另一方面，出於種種原因，近年來新建影院的配置已經全面3D化，國內院線3D熒幕的比例非常之高，院線選片和排片嗜好也出現嚴重傾斜，這使得很多普通版本電影不轉3D甚至都拿不到排片機會，在利益面前，他們不得不和3D抱團。

　　《諜影重重5》和3D技術的不適配並非個案，實際上，業內人士甚至認為，從創作的角度講，90%的電影根本不需要拍成3D版。但國內電影市場仍然沒有走出“大片=3D”的認知誤區，短時間內，似乎也很難跨越一切都要求大投資、大製作的泡沫期。

　　不過，違背規律終究要受到規律懲罰。《諜影重重5》在國內市場上映後的票房成績急轉直下，日均跌幅超過30%，在觀眾的真實需求面前，片方調整版本安排的妥協，應該成為扭轉市場不良風氣的開始。而回過頭來看國産片的創作生産者們，也應該破除對大片的迷信，以及急功近利的短視困局，處理好技術手段和內容創作之間的關係，放棄用3D來嘩眾取寵的行為。畢竟，國內觀眾的審美水準在日益提高，創作者們千萬不要落後。（曹華飛）