【古籍裏的中華文脈③】元本在中國藏書與版刻中的重要價值

　　編者按：古籍善本是中華優秀傳統文化的重要載體，其中包含著豐富的哲學思想、人文精神、教化思想和道德理念，傳續著千年中華文脈，也為今後的文化繁榮奠定了基礎。形象地説，唐宋時期是古籍善本和文明成果的開枝期，明清時期是散葉期。由此，“文脈頌中華 e頁千年”中華古籍善本網路主題傳播推出“古籍裏的中華文脈”系列文章。

　　系列文章邀請權威專家撰寫。文章將探討中華善本在當代中國傳播的意義和做法，系統梳理從唐至清歷朝歷代善本的發展、流傳和重要影響，及其對當時文化和出版的帶動作用。同時，對中華善本如何進行再生性保護和網路化傳播提出中肯建議。

　　作者：河南財經政法大學文化傳播學院講師、中國古典文獻學博士 鐘彥飛，河南大學文學院副教授 楊亮

　　元本在中國藏書與版刻中具有重要價值，是與宋本相媲美的珍品，兼具學術性和藝術性雙重價值。在學者和藏書家之中，談到版本時往往“宋元”並稱，甚至有學者認為元代刻書勝過宋代。清代著名藏書家吳騫名其藏書處曰“千元十架”，以與黃丕烈“百宋一廛”相匹敵，由此可看出其對所藏元本的重視。

　　元本的價值首先得益於版本多樣。元代的書籍刊刻出版主要有三種方式。一是官刻系統。蒙元滅金後，在燕京設編修所，于平陽設經籍所，襲承金代刻書之業；滅宋之後，又收羅江南圖籍書版，在秘書監建立專門機構興文署進行管理和印刷，以《資治通鑒》為開端，刊刻經、史、子各部書籍，終元一朝，未曾中斷。此外，據歷代流傳的書籍來看，元代還有藝文監的廣成局等刻書機構，負責蒙漢書籍的翻譯出版；太醫院的廣惠局或醫學提舉司，主要刊刻醫書；太史院的印歷局刻印曆法時憲書籍等。二是地方儒學機構刊刻系統。元代的各路書院、學校達二萬餘所，官方撥付學田予以供養，刻書事業為其主要文化活動之一，並且大多由名儒主持校訂。因此，地方書院成為元代書籍出版數量最多、品質最高的途徑。地方書院刊刻內容較廣泛，經、史、子、集均有涉獵，其中如九路儒學分刻的“十七史”、西湖書院刊刻的《文獻通考》等，均為後世所推重，也是我們今天研究這些書籍最重要的版本之一。三是私刻系統。蒙古時期，原金代刻書中心平陽地區的私人出版活動繼續進行，如現今國家圖書館所藏段子成家刻《史記》二家注本即是此時産物；元代統一南北之後，南方私人刻書尤為興盛，形成了杭州、建陽等刻書中心。據清末民初葉德輝的不完全著錄，即有四十家刻印的約九十種書籍，甚至出現了延續到明代的專業刻書家族，如劉氏翠岩精舍、余氏勤有堂、葉氏廣勤堂等。元代私刻系統具有鮮明的商業化色彩，所刻書籍多為實用性的醫學類、科舉類或娛樂消遣性的小説戲曲等，內容豐富，在刊刻精美程度上則不及官刻，但其文獻價值更為突出。

　　元刻本在具體書籍形態上也有著顯著的特點：一是版面上，官刻本一般字大行疏，私刻本行緊字密，板框前期白口、中後期為黑口，以便於節省刻印時間。二是裝幀上，元代書籍主要以包背裝為主，較宋代流行的蝴蝶裝、經折裝更便於翻檢，也是線裝書裝幀的直接源頭。三是字體上，主要摹以趙孟頫體，秀麗飄逸，賞心悅目。如流傳至今的元刻《大戴禮記注》《稼軒長短句》《清容居士集》等，皆是趙體上版的代表者，也有延續宋代刻書以歐體、顏體風氣者；又私刻系統出版書籍尤其小説類書類，往往多用俗體字，以求速成謀利，如《樂府新編陽春白雪》《古今翰墨大全》《全相平話五種》等，將複雜的筆畫進行簡化，不少已經被現今簡體字採納。此外，與宋代及明清刻書不同的是，由於元代文化政策相對寬鬆，在刊印的書籍中並無避諱字體出現。

　　除刻本外，元代還在宋代基礎上，對活字技術進行了改進。元大德年間的王禎發明出木活字，同時創造出“轉輪排字盤”，又叫“韻盤”，用簡單的機械，使尋字變得更加便利，提高了排字效率，減輕了勞動強度。王禎利用此技術進行了實踐，刊印了《旌德縣誌》一書，並在其所著的《農書》中附錄《造活字印書法》，詳細記載了整個工藝過程。在此之後，在使用上，木活字印刷也成為了中國古代僅次於雕版印刷方式的圖書出版方式。此外，元代還出現了套印技術，元順帝(後)至元六年中興路資福寺刊印的《金剛般若波羅蜜經註釋》是現存最早的朱墨套印本書籍，經文紅色，朱文黑色，圖文並精。

　　由於元刻本的珍貴性，明清以來藏書家篋中架上以有宋本、元本為榮，遂使元本逐漸成為罕覯之物。到了清代，常有書賈為射利不惜偽造冒充元本，藏書家即便得到後世遞修、翻刻本，也故意不察，視元本作架上之寶。隨著圖書館時代的興起，古籍善本進入了規範化管理階段，同時得益於更便捷的現代出版印刷技術，元刻本書籍開始集中大規模地在世人面前展示其面貌。近代大出版家張元濟、王雲五等曾匯集當時藏書名家及各大圖書館所藏珍貴善本，予以影印出版《四部叢刊》《百衲本二十四史》，其中有大量世所罕見的宋本、元本，通行于學人間，至今仍是重要的文史圖籍。其後大型影印叢書如《續修四庫全書》《四庫存目叢書》等都收入了諸多元本，值得一提的是，國家圖書館組織出版的《中華再造善本》叢書，裏面專有“金元編”一輯，從中外各典藏單位徵集了金元時期刊刻的圖書七百三十八部，撰寫提要，影印出版，並宣紙線裝，使古書重放光彩，真為“再造”，功莫大焉。另外，近代以來，藏書單位和藏書名家出版了諸多書影圖錄類書籍，如《故宮善本書影初編》《舊京書影》《鐵琴銅劍樓宋金元本書影》《“國立中央圖書館”金元本圖錄》《中國版刻圖錄》《國家珍貴古籍名錄圖錄》以及各地圖書館所藏善本圖錄等，也讓世人了解到了許多珍貴元本的資訊。

　　隨著網路時代的來臨，古籍得到了更廣泛的傳播。目前，許多重要典藏單位如中國國家圖書館、哈佛大學圖書館、法國國家圖書館、美國國會圖書館、日本內閣文庫等，逐步在網路上公開所藏善本古籍掃描版本。其中，即有大量原色度高清掃描的元本，可以更好地利用元刻本為古籍整理事業服務，便於世人更細緻地觀察及利用。相信在日新月異的技術革新中，更大規模的古籍電子掃描版將會公佈，元本也必將重新煥發生命力。（鐘彥飛 楊亮）