海峽兩岸農産品檢疫檢驗5年合作有成

　　中新社臺北6月11日電 《海峽兩岸農産品檢疫檢驗合作協議》簽署5年多來，兩岸農産品貿易成效顯著。最新成果是臺灣葡萄、山西櫻桃今年列入雙方互銷的水果。

　　臺灣“農委會”網站説，6月8至9日兩岸有關方面在臺灣舉辦第11次工作會商及第八屆兩岸農産品檢疫檢驗研討會，針對雙方關切的農産品檢疫檢驗18項議題，包括臺灣葡萄、生鮮菇類與犬貓食品輸陸申請，爭取臺灣水果輸陸便捷通關與觀賞水生動物輸陸簡化檢疫程式，以及雙方檢疫犬培訓技術交流合作等，均獲致具體成效。

　　在該研討會上，大陸有關方面宣佈臺灣葡萄已完成風險評估，成為第24項可輸陸的臺灣水果，今年葡萄産季即可輸往大陸；同時該會也完成“大陸産櫻桃鮮果實輸入檢疫條件”預告，預定本月中旬公告，除了目前的山東省櫻桃外，屆時大陸山西省櫻桃産季亦可輸臺，提供臺灣消費者更多樣的選擇。

　　據臺“農委會”透露，臺灣犬貓飼料輸陸申請，大陸預計于本月將審查情況通知臺灣，經雙方確認達成一致後，産品即可正式准許輸陸。臺灣爭取觀賞水生動物輸陸免隔離檢疫30天，陸方表示已完成臺灣申請資料的風險評估作業，將儘速派員來臺實地考察，未來兩岸觀賞水生動物貿易將更為順暢。雙方並同意就檢疫犬訓練加強技術交流與合作。

　　“農委會”説，受益於2008年以來兩岸“三通”、ECFA(海峽兩岸經濟合作框架協議)早收清單降稅及2009年12月22日簽署的《海峽兩岸農産品檢疫檢驗合作協議》，去年兩岸農産品貿易總額達19.6億美元，相較于協議簽署前之9.1億美元，成長達114%。兩岸農産品貿易快速成長，該協議的落實執行實為功不可沒。透過協議執行，雙方適時解決農産品貿易通關問題並進行檢疫檢驗技術與標準的交流合作，完成臺灣稻米、鮮梨、畜禽産品準入，以及山東省櫻桃與梨接穗順利輸臺等具體成果。

　　“農委會”表示，該協議具有對雙方農産品品質的把關機制，未來除持續深化合作機制並建立農産品快速便捷通關措施外，維護保障兩岸民眾食的安全亦將是該協議刻不容緩的努力目標。(完)