韓日酒企業境遇迥異 韓對日出口急減日出口劇增

　　受日元疲軟及日本國內反韓情緒高漲影響，韓國的燒酒和傳統米酒馬格利在日本銷量不振。相反，日本酒在韓國市場的銷量卻異常火爆。

　　韓國海關與酒類企業1日發佈數據顯示，2014年，韓國燒酒對日出口量共計5.23萬噸，較前一年下降了9.1%。其中，燒酒對日出口的整體佔比從7.76萬噸降至7.43萬噸。出口額也從7896.9萬美元降至6780.9萬美元，跌幅達14.1%。韓國業內人士表示，日元疲軟是韓國酒對日出口下降的主要原因。

　　此外，日本國內反韓情緒高漲也是韓國酒在日本遇冷的因素之一。受此影響，馬格利對日出口由2011年的4841.8萬美元降至2014年的914.8萬美元，跌幅為81%。

　　另一方面，韓國同期進口日本啤酒上漲了30%，與韓國酒對日出口形成了鮮明對比。2013年，韓國進口日本啤酒為2.5萬噸。但截至2014年，韓國進口日本啤酒的規模則增長到了3.19萬噸，增幅達27.4%。

　　分析認為，日本啤酒在韓國受歡迎的直接原因不僅是日元貶值帶來的強大競爭力，還是日企加大對韓國宣傳所致。

　　韓國酒行業專家認為，韓國目前酒市場出現萎縮，同時韓國酒對日出口下滑。在雙重壓力的夾擊下，韓國酒類企業應探尋新的出口道路，聯手共商對策。