中國太平重組改制釋放活力公司治理水準持續提升

　　 8月21日，中國太平保險控股有限公司（以下簡稱“太平控股”）將發佈2014年中期業績。此前，太平控股已發盈喜公告，宣佈今年上半年盈利將較去年同期增長顯著。進入下半年，中國太平將進一步強化舉措，銳意創新，不斷完善公司治理，力爭創造更加靚麗的業績，為“三年再造一個新太平”畫上一個完美的句號。

　　 2013年6月6日，中國太平在北京召開中國太平保險集團有限責任公司創立大會，這標誌著迄今已有85年經營歷史的中國太平成功實現重組改制和整體上市。此舉對中國太平來説意義重大，重組改制活力的持續釋放，使集團在打造融資平臺、完善公司治理、增強財務實力、提升信用評級、深化資源整合、開闊員工發展空間等多方面取得實質性重要進展，是中國太平深化改革的里程碑。

　　 重組改制後，通過向在港上市平臺——太平控股注入核心業務及主要資産，中國太平將太平控股打造成為統一的資本運作平臺，形成可持續發展的資本補充機制，滿足健康發展需要，使公司可以為投資者、廣大客戶和員工在內的全體利益相關者持續創造更大價值。

　　 經過改制，中國太平公司治理水準不斷提升，公司治理架構與體制機制不斷完善健全，管理流程不斷優化，董事會決策機制進一步規範，整體戰略決策、實施和保障能力不斷提升，更加適應日益複雜多變的市場環境。

　　 改制上市後，絕大部分中國太平旗下成員公司納入太平控股係內，簡化了關聯交易，加大綜合開拓力度和業務資源在各子公司之間的協同效應，提高了資源整合能力，使資源在中國太平全集團內可以依據最大效益原則有效配置，實現“一個客戶，一個太平”的綜合經營模式。

　　 重組改制以來，中國太平財務實力與信用評級全面提升，不僅加強了中國太平品牌影響力和市場地位，更使中國太平市場競爭力日益增強。

　　 去年9月，國際著名評級機構標準普爾將中國太平整體信用評級上調至a-，子公司太平香港和太平再保險獲評A級；太平澳門和太平新加坡則分別被貝氏評級公司評為A級和“A-”級；太平人壽連續四年被惠譽國際評為“A-”級。由此，中國太平旗下共有5家子公司榮獲國際評級機構授予的A級評級，高居國內各大保險集團首位。

　　 不久前，標準普爾發佈報告顯示，中國太平及其成員子公司繼續保持國際高評級，並對集團整體作出積極正面評價。標普認為，中國太平在業務風險狀況及財務風險狀況方面表現良好，具有強勁的市場競爭力，風險管控措施到位，現金流動性強，前景展望穩定。

　　 2014年是中國太平完成重組改制後的第一年，也是“三年再造一個新太平”戰略目標的收官之年。重組改制為中國太平實現跨越式發展提供了更大的發展契機，中國太平相關人士表示，集團將抓住保險業與自身發展機遇，加大創新力度，深化改革發展，全力以赴實現“三年再造”，努力把中國太平打造成“最具特色和潛力的精品保險公司”。