茶香兩岸 情在其間——臺灣青年觀昆劇《人在草木間》

　　中新社北京4月16日電 題：茶香兩岸 情在其間——臺灣青年觀昆劇《人在草木間》

　　作者 朱賀

　　“‘人若無情，茶無非是草木；人若有情，草木便是生機’，這句貫穿全戲的唸白，讓我對兩岸間的溫情很有感觸。有了情，人心中的藩籬與隔閡也能被打破。”15日晚，昆劇《人在草木間》在北京演出，步齣劇場接受中新社記者採訪時，臺灣青年張毓中仍沉浸在劇情中。

　　當天，由民革中央聯絡部主辦，民革北京市委會、北方崑曲劇院承辦的“臺青之友沙龍活動”，邀請16位臺灣青年來到長安大戲院，觀看講述兩岸故事的新創昆劇《人在草木間》，並與主創交流。

　　清代，來自臺灣南投的林鳳池在福建考中舉人，返鄉時帶回武夷山茶樹苗，種在臺灣凍頂山漸成規模，由此成就了臺灣凍頂烏龍茶。由北方崑曲劇院打造的《人在草木間》，講述的正是這段故事。

　　演員謝幕時，觀眾席間的掌聲經久不息。“人物設計可愛，經主創的精彩詮釋更顯靈動活潑”，戲中角色的鮮明特點讓張毓中印象深刻，男主角對愛情和茶葉的“癡”及女主角的俏皮，頗具貼近性和現代感，拉近了觀眾與傳統的距離。

　　張毓中家在臺灣臺中，與南投縣相鄰，家人愛茶，他自小便聽過凍頂烏龍茶的故事。首次觀看昆劇，原本擔心自己“入不了戲”，他觀賞後説今後還會走進戲院。

　　“小生在此聽了半晌，雖不甚明白。”劇場外受訪時，北京師範大學臺生鄭庭繹清唱了一段崑曲。接觸崑曲已有六年，從《玉簪記》到《牡丹亭》，其中經典唱詞他信手拈來。

　　作為資深票友，鄭庭繹也對《人在草木間》頗有好評：主演是優秀青年演員，編劇和唱腔作曲是老藝術家，“正是傳統藝術‘傳幫帶’的體現”；劇中以舞蹈演繹茶百戲，唱腔和表演形式也融入創新元素，説明戲曲需要不斷推陳出新，才能符合時代潮流；以茶和崑曲串聯兩岸，則呼喚民眾對傳統文化的歸屬感。

　　前來觀戲的北京青年戴美金和臺灣太太魏婷瑩，則被戲中男女主人公跨越海峽的愛情故事深深打動，“兩岸婚姻十分不易，但所幸歷經坎坷，我們也能像戲中人一樣走在一起”。

　　全國政協委員、民革中央聯絡部部長張慶盈寄語青年朋友，透過戲感受人之間的情、人與自然的情，進一步認識和了解兩岸文化同根同源、經濟休戚與共、血脈相親相連。

　　“兩岸都承襲了中華傳統文化，當中少不了茶文化。”《人在草木間》的導演方彤彤向中新社記者介紹，該戲編劇王寶亙先生已逾80歲，閱歷豐富的老藝術家十分愛茶，便根據臺灣凍頂烏龍茶的故事展開創作。劇本到了方彤彤手中，又經過三年多的打磨、籌備，才於今年3月搬上舞臺。

　　方彤彤説，飲茶是兩岸民眾生活中再平常不過的事情。沏一盞茶敘敘舊，洗滌過往、沉澱心靈，“是再舒服不過的狀態”。他期待兩岸青年朋友看完這部戲能會心一笑。

　　憶起2009年跟隨兩岸交流活動去臺北尋找創作靈感，“溫軟柔和”是臺灣帶給方彤彤最大的感受，“當地人説話總是柔聲細語，待人接物也很謙和，這份柔軟正是來自於傳統文化的長期浸潤”。這也為他在《人在草木間》的創作帶來啟發。

　　方彤彤期待，這部戲走到更多地方，“讓關心兩岸的民眾都能看到兩岸間根脈相連的文化底蘊和人與人深厚的情感淵源”。(完)