2019中國扶貧國際論壇舉行 助力全球貧困治理

　　中國網／中國發展門戶網訊（記者 王虔 張蔚藍）10月16日，2019中國扶貧國際論壇在北京舉行，主題為“分享減貧實踐，助力全球貧困治理”。來自13個國際組織、30個國家的200多位中外嘉賓出席論壇，就中國減貧經驗對世界減貧治理的啟示、促進世界零饑餓零貧困的中國方案等議題展開深入討論，以共用精神推動減貧和發展領域的合作，分享中國方案和中國智慧。

　　中國經驗具有全球意義共建交流平臺

　　世界銀行東亞與太平洋地區副行長維多利亞克瓦視頻致辭。中國網孫宇攝

　　“中國經歷了史無前例的40年持續高速增長，取得的減貧成就無論從速度還是規模來看都是史無前例的，使8．5億中國人擺脫了貧困。中國的減貧進展具有全球意義。”世界銀行東亞與太平洋地區副行長維多利亞克瓦在視頻致辭中表示。

　　國務院新聞辦副主任郭衛民致辭。中國網孫宇攝

　　國務院新聞辦副主任郭衛民表示，中國十分重視參與國際減貧合作，為世界減貧貢獻中國力量。在中國的扶貧實踐中涌現出的“中國故事”“中國實踐”和“中國智慧”，應當與其他面對貧困問題的國家與地區共用，提供經驗與借鑒。同樣，中國也需要吸取其他國家地區的先進減貧經驗，為本國的扶貧工作找到更多發展之路。多年來，中國國務院新聞辦公室一直致力於推動中國與世界在減貧領域的交流與合作。“減貧是全球面臨的重大問題，我們願與國際社會一道，共同致力於擺脫貧困的偉大事業，為共建共同發展的人類命運共同體，通力合作、互促共進。”他表示。

　　中國外文局副局長方正輝致辭。中國網孫宇攝

　　中國外文局副局長方正輝代表論壇主辦方致辭。他指出，中國外文局的70年是與新中國同呼吸共命運的70年，講好中國新時代的扶貧故事、向世界説明中國的發展變化之路，是中國外文局的重要職責和使命。中國外文局所屬的中國網際網路新聞中心，與中國國際扶貧中心每年聯合舉辦中國扶貧國際論壇，已成為展示中國減貧成就的有效平臺，産生了廣泛的影響。未來，中國外文局將繼續致力於減貧案例、減貧故事的國際交流與傳播。

　　聯合國駐華系統協調員羅世禮致辭。中國網孫宇攝

　　聯合國駐華系統協調員羅世禮在開幕致辭時指出，中國有許多扶貧經驗可以與世界分享。農業、糧食和農業人口一直是中國政府扶貧的核心關注點。在過去40年裏，中國的農村地區始終是整個國家扶貧工作的核心關注區。“聯合國很榮幸參與中國這40年的減貧工作，並繼續我們的合作，一起實現2030可持續發展議程和目標。”

　　國務院扶貧辦開髮指導司司長、中國國際扶貧中心主任左常升發言。中國網孫宇攝

　　國務院扶貧辦開髮指導司司長、中國國際扶貧中心主任左常升表示，1978年至2018年底，中國農村絕對貧困人口從7．7億人減少到1660萬人，貧困發生率降至1．7％。70年來，中國實現了高速發展與大規模減貧同步、經濟轉型與消除絕對貧困同步，為全球減貧事業貢獻了中國智慧和中國方案，“我們願與各發展夥伴一道，持續加強減貧與發展經驗交流分享，深入推進國際發展合作，提出中國方案，貢獻中國智慧，堅決落實中國對全球減貧事業的承諾，推動全球可持續發展和落實聯合國2030年議程。”

　　塞席爾家庭事務部首席減貧事務秘書埃爾文 勞倫斯發言。中國網孫宇攝

　　塞席爾家庭事務部首席減貧事務秘書埃爾文 勞倫斯表示，減貧需要全國意志，必須要將想法付諸實踐，要不斷學習世界其他國家的成功經驗，實現包容性發展。“各方都應該參與到貧困問題的解決中來。年輕人也應該參與，成為減貧事業的一部分，為減貧發展助力。每個個體都應該參與這一進程，把我們的想法變為行動。”

　　知識分享助力應對減貧新挑戰

　　財政部國際財金合作司二級巡視員劉偉華發言。中國網孫宇攝

　　財政部國際財金合作司二級巡視員劉偉華表示，中國作為世界上最大的發展中國家，到2020年實現脫貧以後，減貧發展仍然面臨挑戰，特別是面臨著如何鞏固減貧成果的重大任務。中國的減貧事業得到了世界銀行、亞洲開發銀行、國際農發基金、聯合國糧農組織、世界糧食計劃署等多邊開發機構的積極參與和有力支援。今後，財政部將全面貫徹黨中央、國務院關於脫貧攻堅的決策部署，進一步加強與世界銀行、亞洲開發銀行、國際農發基金組織等國際組織的合作。

　　世界銀行中國、蒙古、韓國局人類發展部門國別主任葉仕瀾發言。中國網孫宇攝

　　世界銀行中國、蒙古、韓國局人類發展部門國別主任葉仕瀾表示，中國是世界銀行在全球減貧中的重要夥伴。世界銀行也見證了中國前所未有的改革歷程。“我們可以看到，中國之前是汲取國際的最佳經驗，從國際上學習。但是現在這樣的模式已經發生了轉換，中國已經成為實踐的倡導者、成為最佳的專業知識還有經驗的來源，能夠為其他國家提供助力和分享，這確實是對全球發展的實在貢獻。”

　　國際農業發展基金駐華代表、韓國及朝鮮國別主任馬泰奧發言。中國網孫宇攝

　　國際農業發展基金駐華代表、韓國及朝鮮國別主任馬泰奧表示，消除絕對貧困只是第一步，在2020年之後，中國還需要應對四個挑戰：第一是從絕對貧困向相對貧困的概念轉換；第二是減貧成果的可持續性問題；第三是不平衡問題；第四是財政壓力問題，要實現財政投入的可持續性。“2020年之後，國際發展機構在中國還能發揮作用嗎？我們的答案是肯定的。”他指出，國際農發基金與中國的合作將不再是簡單的提供優惠貸款，而是為中國減貧經驗和知識分享提供平臺，並將這些知識和經驗轉化為最佳實踐，在其他地區進行複製。

　　世界糧食計劃署採購促進發展項目主任趙兵發言。中國網孫宇攝

　　“祝賀中國在減貧方面所取得的巨大成就，我們要學習這些知識。”世界糧食計劃署採購促進發展項目主任趙兵表示，三年前世界糧食計劃署建立了在中國的卓越中心，通過這個平臺，世界糧食計劃署能夠進一步和政府以及私營部門展開闔作，進一步促進能力建設和知識分享，從而幫助減貧。

　　聯合國糧食及農業組織亞太地區辦公室區域項目主管姚向君發言。中國網孫宇攝

　　“過去我們把一些先進的知識和技術介紹到中國來、來支援中國的農民，現在我們更多的需要中國把的先進經驗和技術介紹到全世界，這種合作變得愈發重要。”聯合國糧食及農業組織亞太地區辦公室區域項目主管姚向君介紹，糧農組織與中國政府通過“一帶一路”倡議、南南合作行動等在知識轉移方面也正在展開更多合作項目。

　　亞洲開發銀行駐中國代表處首席代表兼駐蒙古代表處首席代表馮幽蘭發言。中國網孫宇攝

　　亞洲開發銀行駐中國代表處首席代表兼駐蒙古代表處首席代表馮幽蘭表示，在過去30年中，中國和亞洲開發銀行攜手減貧。為促進減貧，亞洲開發銀行的幫扶方式從傳統的大規模基礎設施建設轉變為“以人為本”的多領域幫扶，更加注重知識分享和創新。“雖然我們已經取得了巨大的成就，但減貧依然任重而道遠。據統計，以每天1．9美元的貧困線標準來看，亞太地區仍然有數億貧困人口。通過分享我們的成功經驗，可以幫助他們脫貧。”

　　中國網際網路新聞中心總編輯王曉輝發言。中國網孫宇攝

　　論壇上，中國網際網路新聞中心總編輯王曉輝以“構建新型減貧合作夥伴關係”為題，圍繞全球減貧案例徵集、南南合作減貧知識分享網站、中外減貧案例庫等內容，與國際社會分享中國經驗和方案，共同推動打造一個更加開放和高效的國際交流合作平臺。他表示，構建新型減貧合作夥伴關係，媒體的平臺作用不可或缺。“未來，我們將共同推動打造一個更加開放和高效的國際交流合作平臺，與國際社會分享中國經驗和方案，聚焦世界減貧與發展的核心問題，共同推進2030年可持續發展議程的落實。”

　　減貧合作夥伴關係創新發展

　　10月16日，第二屆“全球減貧案例徵集活動”在2019中國扶貧國際論壇上啟動。中國網孫宇攝

　　論壇上，主辦方揭曉了首屆“全球減貧案例徵集活動”的110個獲獎案例，併為案例作者代表頒發證書。同時啟動第二屆“全球減貧案例徵集活動”，于2019年10月 16日至2020年3月31日期間，向全球徵集更多的原創優秀減貧案例。

　　10月16日，《外國人眼中的中國扶貧》中英文版在2019中國扶貧國際論壇上首發。中國網 孫宇攝

　　為了進一步加強國際合作，共用發展經驗，本屆論壇還舉辦了《外國人眼中的中國扶貧》中英文版首發式。國務院新聞辦副主任郭衛民，中國外文出版發行事業局副局長方正輝，國務院扶貧辦開髮指導司司長、中國國際扶貧中心主任左常升，財政部國際財金合作司二級巡視員劉偉華為該書揭幕，並向部分發展中國家官員及國際機構代表贈書。該書由中國網際網路新聞中心與中國國際扶貧中心聯合策劃編輯、中國外文局下屬的外文出版社出版發行，跳出以往介紹中國扶貧的固有模式，通過外國人對中國扶貧的切身理解來講中國扶貧的進展，用國際化表達方式來探索向國際社會講述中國的扶貧故事。

　　據悉，今年是“中國扶貧國際論壇”舉辦的第四年。在2016年論壇上，“南南合作減貧知識分享網站”開通；2017年論壇上，“中外減貧案例數據庫及線上分享平臺”發佈；2018年論壇上，世界銀行、聯合國糧農組織、國際農業發展基金、聯合國世界糧食計劃署、亞洲開發銀行、中國國際扶貧中心和中國網際網路新聞中心七家機構首次聯手，發起“全球減貧案例徵集活動”，是創新和深化全球減貧夥伴關係的最新嘗試。

　　本屆論壇由中國網際網路新聞中心、中國國際扶貧中心、世界銀行、亞洲開發銀行、聯合國糧農組織、國際農業發展基金與聯合國世界糧食計劃署聯合主辦，中國網、中國發展門戶網和國聲智庫承辦，北京師範大學中國扶貧研究院、中國農業大學人文與發展學院／中國南南合作農業學院支援。