英媒關注中國易地扶貧搬遷：決心根除極貧 使居者有其屋

　　 參考消息網1月9日報道 英媒稱,中國希望到2020年幫助3000萬民眾脫貧。上世紀八十年代以來,中國經濟的迅猛發展使數億民眾擺脫了貧困,但聯合國前不久發佈的報告顯示,截至2015年底中國農村仍有5.7%的人口生活貧困,西部一些地區的這個比例高達10%,一些少數民族地區為12%。

　　據英國《觀察家報》網站1月7日報道,肖爾察(音)住在豬圈旁搖搖欲墜的棚屋內,這裡距離北京和上海的宏偉高樓有數千英里。

　　幾根竹竿支撐著棚屋千瘡百孔的房頂,竹竿上挂著破舊蚊帳。小貓和小雞在泥土地面上跑來跑去。57歲的老肖在中國與緬甸、寮國接壤的西南山區小村裏出生長大。中國政府決心根除世界第一人口大國的極端貧困現象,老肖就是即將接受異地安置的數百萬貧困民眾之一。

　　報道稱,中國號召在今後三年裏展開脫貧攻堅戰,數百萬農村居民將搬進由政府提供補貼的新家。

　　報道表示,一些人搬到遙遠城市的住宅小區,還有些人遷往相對較近的農村安置點。政府還採取了其他減貧措施,比如提供貸款、促進旅遊業發展以及當地主管部門官員與貧困家庭結對幫扶等。

　　中國當前的易地扶貧搬遷工作——2016年至2020年易地安置981萬人——正在全國22個省份展開,不過,至今仍明顯落後於富裕東部沿海地區的西部邊陲是重點。

　　報道稱,2017年,中國最貧困省份之一貴州計劃從大約3600個自然村寨易地搬遷約75萬人。甘肅、四川和廣西三省計劃搬遷超過100萬人,雲南希望把大約67.7萬人搬遷至近2800個新村。

　　老肖所在的雲南西雙版納山頂小村就是像這樣的一個社區。省政府官員稱風景秀麗的西雙版納是脫貧攻堅戰的四個主戰場之一。

　　報道表示,2017年11月初,當地100多名居民放棄山頂的老屋後開始遷往新家——亮粉色的小樓。社區黨支書劉恒德(音)在已購置轉角沙發和純平電視的新家中喜不自禁,“以前我們只能到山下打水。如今家裏有了自來水。”帶領記者參觀了這個已有13戶人家入住的新建村莊時,他表示:“政府在幫助老百姓過上好日子。老百姓過上更美好生活,國家就能長治久安。”(編譯/何金娥)