人民幣跨境支付系統上線 國際化駛上“高速公路”

　　新華網上海10月8日電(記者姚玉潔　劉錚)人民幣跨境支付系統(CIPS)一期8日在上海成功上線運作,一個由中國人民銀行組織建設的、為全球金融機構人民幣跨境和離岸業務提供資金清算、結算服務的清算體系,在推進人民幣國際化的第七個年頭初步建立起來。

　　“CIPS系統的建成運作是人民幣國際化發展的重要里程碑。”中國人民銀行副行長范一飛在CIPS一期上線啟動儀式上説,CIPS系統的建成運作有利於提高人民幣跨境結算的效率,促進人民幣在全球範圍內使用,對於更好地支撐實體經濟發展和“走出去”戰略實施,必將産生深遠影響。

　　19家中外資銀行成為CIPS的首批參與者,除了中國五大國有銀行和部分股份制銀行,還包括匯豐銀行(中國)、花旗銀行(中國)、渣打銀行(中國)等外資銀行。

　　曾參與CIPS系統規劃、設計和初期建設的中國進出口銀行董事長胡曉煉形象地比喻道,人民幣國際化將在CIPS這條“高速公路”上,進入飛奔時期。

　　“隨著跨境人民幣業務的快速增長,越來越多的市場參與者希望通過一個採用國際通行標準的跨境人民幣清算系統,在交易時間、語言、風險和流動性管理等各方面獲得更好的支援。CIPS的建立在順應市場需求的同時,將進一步推動人民幣在全球的使用,為其成為真正的全球貨幣鋪平道路。”匯豐大中華區行政總裁黃碧娟説。

　　她説:“隨著CIPS的建立,以香港為代表的離岸人民幣市場的支付效率也會進一步提升,全球範圍對人民幣産品和服務的需求便會隨之而增加,將帶動更多包括外匯、債券在內的人民幣金融創新。”

　　跨境人民幣業務範圍和規模不斷擴大,金融機構和企業對人民幣支付基礎設施的要求日益提高。人民幣跨境支付系統允許獲得資格的中外資銀行直接接入央行人民幣跨境支付系統,延長了清算服務時間,將更好地滿足全球各時區人民幣實時清算的需求。

　　渣打銀行(中國)有限公司8日通過人民幣跨境支付系統,成功為宜家中國完成一筆從中國到盧森堡的人民幣清算業務。

　　宜家中國資金總監李娜表示:“中國是宜家增長勢頭最快的市場之一,我們的跨境人民幣支付量不斷增加。通過跨境人民幣直接清算,簡化了支付流程,顯著提升了宜家中國的流動資金管理。”

　　上海市人民政府參事、華東師範大學國際金融研究所所長黃澤民認為,人民幣跨境支付系統為人民幣跨境支付提供了很大的便利,尤其是邀請了很多海外銀行的參與,大大提高了其開放性和包容性。

　　“隨著即時清算穩定性的提高,未來也可能不僅僅著眼於人民幣跨境支付,人民幣衍生品交易也可探索在這個平臺運作。更重要的是,CIPS為全球清算體系提供了一個新的選擇和競爭,未來其他幣種也可以在這個系統清算。”黃澤民説。

　　清算系統是銀行資金流動的通道與樞紐,國際化的貨幣離不開便捷的全球清算網路。美元的國際貨幣地位,離不開CHIPS(紐約清算所銀行同業支付系統)的有力支撐。

　　在央行版CPIS上線之前,人民幣跨境清算主要採用央行授權的清算行模式,以及代理行模式等多種方式進行。其中,央行授權的由國有大銀行境外分支機構擔綱的人民幣業務清算行已遍佈亞太、中東、歐洲、非洲、北美洲、南美洲和大洋洲。

　　無論採用何種模式,中國的商業銀行均採用環球銀行金融電信協會(SWIFT)網路完成跨境人民幣支付和結算,且對SWIFT依賴程度不斷提升。隨著人民幣成為全球第四大支付貨幣及第二大貿易融資貨幣,建設獨立的人民幣跨境支付系統、完善人民幣全球清算服務體系成為必然要求。

　　人民幣跨境支付系統的建設運作,也為中國企業“走出去”、中國資本全球化提供了重要的基礎設施支援。

　　復旦大學經濟學院副教授周光友表示,CIPS為人民幣“走出去”提供了一個高效、便捷的通道,有助提升其他國家持有人民幣、以人民幣結算的意願。結合一帶一路、亞投行、金磚銀行等國家戰略,人民幣跨境支付系統為中國企業“走出去”、用人民幣直接到境外投資提供了便利和有效的基礎支撐。