戴爾私有化交易以249億美元落定 週二盤後將退市

　　中新網10月30日電 據國外媒體報道，戴爾CEO邁克爾·戴爾(Michael Dell)及私募基金銀湖(Silver Lake)攜手，以249億美元的價格將這家老牌PC廠商私有化。而戴爾則將於週二美股收盤後，從納斯達克摘牌。

　　投資者卡爾·伊坎(Carl Icahn)等大股東曾激烈反對這項私有化交易，要求邁克爾·戴爾和銀湖上調要約價格，但最終未果。這項交易意味著，過去數十年中戴爾作為全球最大上市PC廠商之一的歷史即將終結。

　　與競爭對手一樣，PC銷售在過去幾年迅速下滑，給戴爾造成了巨大的影響。消費者們逐漸將興趣轉向了以智慧手機和平板電腦為代表的移動計算設備。

　　在過去的十年裏，戴爾一直是全球最大的PC廠商之一。自2000年創下50美元的歷史最高紀錄後，戴爾股票就一直在下跌。最終的私有化交易價格為每股13.75美元，另加每股13美分的特別股息。

　　邁克爾·戴爾于1984年在大學宿舍中創立了該公司，並將它打造成電腦生産和供應鏈管理領域的樣板廠商。他現在希望將公司改造成為企業用戶提供各種計算服務的供應商。他認為這項計劃最好在遠離公開市場的情況進行，因此萌生並實施了私有化計劃。

　　邁克爾·戴爾表示：“今天，戴爾公司進入了令人興奮的新篇章，將成為一家非上市公司。我們在全球擁有11萬員工，他們正專注于客戶和積極執行公司的長期戰略。” (中新網IT頻道）