購買進口食品無中文標簽 消費者贏官司獲“退一賠十”

　　中新網貴陽3月13日電 (謝高攀)13日，記者從貴州省高級人民法院獲悉，一市民因購買的進口食品沒有中文標簽，將銷售商起訴至法院，最終法院判處銷售商退還該市民的購物款，並支付10倍于商品價格的賠償金。

　　2014年7月，市民李某在某超市購買了巧克力、紅酒等共計3470.40元的進口食品，回家後發現購買的所有食品上面均沒有中文標簽，一串的外文字母讓他不敢放心食用。在協商、投訴未果之後，李某將該超市起訴到了法院。

　　在案件一審中，該超市提供了其中幾樣産品的中文標簽和中文説明書，但其中沒有某巧克力的中文標簽，法院判處超市退換李某購買巧克力的510.40元，並支付給李某5104元的賠償金。李某不服，提起了上訴。

　　在二審中，法院認為該超市事後提交的與食品分離的中文標簽既不能證明是涉案産品的標簽，也不符合相關法律法規的要求，甚至有的標簽上面沒有境內代理商的名稱、聯繫方式，因此不予認可。由此，法院判處該超市全額退還李某的購物款3470.40元，並按照規定支付給李某10倍于購物款的賠償金3萬餘元。

　　據了解，《中華人民共和國食品安全法》明確規定，進口的預包裝食品應當有中文標簽和中文説明書，並載明食品的原産地以及境內代理商的詳細資訊。否則消費者除了要求賠償損失外，還可向生産者或者銷售者要求支付價款10倍的賠償金。(完)