• 台灣網移動版

    台灣網移動版

唱軍歌説黨史丨“八月桂花遍地開”,唱出了蘇區軍民勝利之情

2021-04-10 11:09:00
來源:中國軍網
字號

  軍歌是軍魂所繫、軍威所在,是衝鋒的號角,是勝利的凱歌。軍歌見證著黨史、軍史,讓我們一起伴隨歌聲回顧中國共産黨的百年征程一一 

  《八月桂花遍地開》是一首源自大別山的民歌,于二十世紀二三十年代興起並在全國多個省份傳唱。這是一首歌唱蘇維埃政權成立的歌,由於曲調優美、歌詞生動,這首歌很快就在豫東南革命根據地傳開了。後來,伴隨著紅軍的足跡傳遍了大江南北。因為這首歌的第一句是“八月桂花遍地開”,後來人們乾脆就叫它《八月桂花遍地開》。

  説起《八月桂花遍地開》,就不能不説説桂花。桂花是中國傳統十大名花之一,桂花清可絕塵,濃能遠溢,陳香撲鼻,令人神清氣爽。桂花自古就深受中國人的喜愛,被視為傳統名花,在中國古代的咏花詩詞中,咏桂之作的數量也頗為可觀。桂花花期為秋季9~10月上旬,即陰曆八月,因此才有“八月桂花”之説。桂花栽種區域很廣,主要分佈于淮河流域及以南地區。 

  關於《八月桂花遍地開》這首革命歷史歌曲的創作者和産生時間、地點等問題,從20世紀80年代以來,引起了很多爭議。這首歌的作者很難確定為某一個人,流傳的過程中經過很多人的加工、潤色,逐漸豐富完美。從曲調上看,這首歌係由大別山民歌改編而成。但僅大別山革命老區就有河南商城説、河南新縣説、湖北紅安説、安徽金寨説、安徽六安説等等,曾有一段時間還有源自中央蘇區江西説、源自川陜革命根據地四川説。現在流傳下來的《八月桂花遍地開》歌譜,有些還印有江西革命民歌、四川革命民歌等標識。

  但比較認同的一個説法是:其填詞者是陳世鴻,曲調改編者是王霽初。1929年12月25日,中國工農紅軍第十一軍三十二師攻佔河南商城,並隨即召開蘇維埃政府成立大會。為了慶祝這次大會的召開,商城“紅日劇團”團長王霽初等人決定編創一首歌曲以助興。歌名就叫《慶祝工農政府歌》,其曲調是王霽初根據民間流傳的《八段錦》音調改編;歌詞作者是商城“紅日社”總編輯陳世鴻,並由商城蘇維埃政府秘書長吳靖宇進行了修改。這首歌曲首先在鄂豫皖革命根據地廣泛傳唱,以後又隨著紅四方面軍傳遍許多地方。

  新中國成立後,作為一首革命歷史歌曲,《八月桂花遍地開》是在50年代初挖掘出來的。最初,這首歌以《慶祝工農政府歌》為名,刊載于解放軍歌曲選集編輯部1954年編印的《中國工農紅軍歌曲選》上,並列為鄂豫皖、川陜邊地區革命歌曲。  

  1959年,作曲家李煥之與詞作家霍希揚將這首民歌改編成民歌合唱曲。1961年,空軍政治部文工團創作演出的《革命歷史歌曲表演唱》選用了這首歌。

  1964年,大型音樂舞蹈史詩《東方紅》第二場《星火燎原》慶祝中華蘇維埃政府成立的一段情境中,《八月桂花遍地開》以女聲合唱的方式震撼呈現。此後,合唱也成為這首歌最常用的演繹方式。《八月桂花遍地開》歌詞原有十段,改為合唱曲後精簡為兩段,更便於演唱和流傳。

  

  《八月桂花遍地開》歌詞

  八月桂花遍地開,

  鮮紅的旗幟豎呀豎起來,

  張燈又結綵呀,張燈又結綵呀,

  光輝燦爛閃出新世界。

  紅軍隊伍真威風,百戰百勝最英勇。

  活捉張輝瓚呀,打垮羅卓英呀,

  粉碎了蔣賊的大圍攻。

  一桿紅旗飄在空中,紅軍隊伍要擴充。

  保衛工農新政權,帶領群眾鬧革命,

  紅色戰士最光榮。

  一桿紅旗飄在空中,紅軍隊伍要擴充。

  親愛的工友們哪,親愛的農友們哪,

  拿起刀槍都來當紅軍,

  拿起刀槍都來當紅軍。

  

  歌詞中提到兩個人名,一個是張輝瓚,一個是羅卓英。

  張輝瓚,湖南長沙縣人,湖南講武堂和日本陸軍士官學校畢業。1930年任國民黨軍第十八師中將師長,參加蔣介石發動的對中央蘇區的第一次“圍剿”,任中路右縱前線總指揮,率第十八師、五十師進攻紅軍。12月27日,在江西吉安龍岡被紅軍活捉。隨著張輝瓚的被捉,國民黨對中央蘇區的第一次“圍剿”宣告失敗。毛澤東為此寫了著名詞句:“齊聲喚,前頭捉了張輝瓚!”

  羅卓英,廣東大埔人,保定陸軍軍官學校畢業,陳誠係骨幹,曾任國民黨軍第三十三旅旅長、第十一師中將師長、第十八軍中將副軍長。先後參加蔣介石發動的對中央蘇區的第一、二、三、四、五次“圍剿”,所部多次被紅軍擊潰。

  “活捉張輝瓚呀,打垮羅卓英呀”,表現了革命根據地軍民反“圍剿”勝利後的喜悅之情。

  

1965年,音樂舞蹈史詩《東方紅》拍成了電影,從此,這首歌曲得到了更為廣泛的傳唱,成為20世紀中國著名革命歌曲之一。

 

(作者徐平,係軍史專家) 

  

[責任編輯:郭碧娟]