美指控中國女子“非法進入海湖莊園”

　　【環球網報道 記者 朱夢穎】“中國女子非法進入特朗普的海湖莊園！”當地時間4月2日，美國有線電視新聞網(CNN)、美聯社等多家美媒報道了一則消息，稱美國聯邦檢察官1日對一名持有中國護照的女子提出指控，指其在今年3月底以説謊手段短暫獲准進入美國總統特朗普在佛羅裏達州的私人度假俱樂部海湖莊園，她還攜帶著裝有惡意軟體的電子設備。

　　美國聯邦檢察官的起訴書稱，當地時間上週六(3月30日)下午，32歲的張玉靜(Yujing Zhang，音譯)在棕櫚灘俱樂部外的一個檢查站接近一名美國聯邦特勤局特工，自稱是想使用俱樂部泳池的會員。當時，她還出示了護照以證明身份。美聯社稱，張擁有兩本中國護照。

　　儘管俱樂部經理認為張是其中一名會員的女兒，但是特工表示她並不在會員名單上。特工説，當他們問張某是否是她的父親時，她沒有明確回答。特工認為這可能是語言障礙，於是允許她入內。

　　根據特工的説法，在進入莊園後，張的説法發生了變化。她告訴前臺接待員，她來這裡是去參加原定於當晚舉行的聯合國華裔美國人協會(United Nations Chinese American Association)的活動。由於當晚並沒有安排類似活動，於是俱樂部方面調集了特工。

　　探員塞繆爾 伊萬諾維奇(Samuel Ivanovich)在法庭文件中寫道，張告訴他自己是來參加中美活動，早來是為了熟悉俱樂部並拍了照——這再次與她在檢查站所説的話相矛盾。張還給塞繆爾看了一張他看不懂的中文邀請函。“特工無法閱讀，因為它是用中文書寫的，”起訴書稱。他説，張隨後被帶離場地，並被告知不能待在那裏。之後張與其發生了爭執，因此被帶到特勤處接受詢問。

　　聯邦檢察官透露，在接受詢問時，張表示，“她的中國朋友查爾斯要她從中國上海到佛羅裏達州棕櫚灘旅遊並參加此次活動，還試圖與總統家屬討論中美外交經濟關係。”

　　而在特勤局特工試圖了解更多有關“查爾斯”的資訊時，張稱，她只通過微信與其交流。起訴書還稱，儘管張在初次進入海湖莊園時表現得不懂英語，但在與特工的交流中，她“表現得十分懂英語，有能力交流並理解英語語言(表述上)的細微差別。”塞繆爾還表示，張當時否認自己曾告訴過檢查站探員她是想游泳的會員。

　　聯邦檢察官還表示，在她被拘留後，美國特勤局特工搜查了她攜帶的多個電子設備，包括四部手機、一台筆記型電腦、一個硬碟以及一個攜帶惡意軟體的拇指驅動器。另外，她身上沒有游泳衣。

　　“美國之音”在最新的報道中還提到了一個細節：根據塞繆爾的證詞，張玉靜持有兩份“Republic of China”(中華民國)護照。這是不是“The People’s Republic of China”(中華人民共和國)的筆誤?該媒體向特勤局進行了了解，特勤局修正了起訴書中的錯誤，稱該女子持的是中華人民共和國護照。此外，特勤局拒絕就正在進行之中的調查發表評論。

　　美聯社稱，目前，張被指控向聯邦官員作虛假陳述並非法進入受限地産。根據一份法庭文件，4月1日，張在佛羅裏達州聯邦法院首次出庭，被告知了對她的指控以及可能面臨的處罰。4月8日，她將出庭參加拘留聽證會。張的公共辯護律師羅伯特阿德勒拒絕對此置評。

　　美聯社還提到，目前沒有任何跡象表明張曾接近過特朗普。