受颱風極端天氣影響 日本部分櫻花反常提前開放

　　【環球網綜合報道】春天已經來了——至少對日本某些“感覺困惑”的櫻花樹來説是這樣。據美國有線電視新聞網(CNN)10月18日報道，由於強暴雨和颱風的影響，日本有些地區的櫻花已不合時節地競相開放。

　　據日本天氣新聞公司的報道，日本各地的櫻花樹上已出現了櫻花攢動的爛漫景象，這比以往提前了數月。據報道，現在已經發現350多株櫻花樹開花了。

　　樹木外科醫生和田博之(Hiroyuki Wada)對日本廣播協會説，造成這種現象的罪魁禍首是困擾日本一整個夏季的極端天氣，特別是襲擊該國的主要颱風。

　　他表示，櫻花樹在冬天會分泌阻止開花的激素，它的正常花期是在夏季。但由於今年夏季強暴風雨頻發，櫻花樹的多數葉子脫落，使得該激素無法正常工作，加之暴風雨過後溫度升高，因此花期比以往提前了。

　　儘管在日本各地秋意漸濃之時，350多株櫻花樹不合時節地競相開放，這一齣乎意料的花期已受到關注。

　　該國尤為喜愛這一短暫“花見”季節(日語説法，表示櫻花開放季節)，通常是在一年的頭幾個月。但由於土地面積和地理位置的原因，櫻花開放的時間不一，通常只持續幾天。此次，櫻花提前數月開放無疑是一種奇怪的景象。

　　日本氣象協會每年一度的櫻花預報都是現場直播，並往往都會帶來一大批境內外遊客觀賞預定，遊客們紛遝而來觀賞這一迷人的自然風光。(實習編譯：黃雅瓊 審稿：譚利婭)