春節時間 日本颳起“中國風”

　　光明日報駐東京記者 張冠楠

　　中華民族的傳統節日春節早已蜚聲海外，並隨著中國日益走近世界舞臺中央，不斷加快著傳播速度。春節日益成為向世界全面展示中國文化的重要窗口和精彩舞臺，而不同國家和地區的政要及民眾紛紛開啟各自的“春節時間”,在日本也同樣如此。

　　“春節祭”在日本落地生根

　　2月16日大年初一，“2018中國春節祭in大阪天王寺”在大阪天王寺公園開幕，中國駐大阪總領事李天然、大阪府議會日中友好親善議員聯盟會長今井豐等中日各界人士出席。

　　為期三天的“2018中國春節祭in大阪天王寺”，設置了主舞臺及66個展位，通過文藝演出、文化展示、美食物産、企業宣傳等方式為當地的華僑華人和日本民眾帶來中華傳統美食及豐富多彩的文化表演，估計到場觀眾達15萬人次。

　　中國駐大阪總領事李天然表示，春節是中國人最重要的傳統節日，凝聚著中國人最珍視的情感，是海內外中華兒女共同的文化符號。如今，“春節祭”已在日本多個城市落地生根，成為旅日華人華僑歡度春節和中日兩國民眾增進相互理解的重要平臺。

　　大阪府議會日中友好親善議員聯盟會長今井豐在致辭中表示，8年前從大阪關西機場入境的來自中國等國家的遊客僅有136萬人，現在這個數量已經達到1111萬人，比8年前多出7倍，其中中國遊客最多，他們在大阪旅遊、購物，進行文化體驗。希望從大阪開始開創一個日中關係的新時代。

　　賞傳統習俗 過文化大年

　　1月24日至2月2日，為慶祝中國農曆春節，位於日本東京的中國文化中心舉辦中國剪紙藝術展，吸引了大批中日民眾前來觀賞。在展覽中，展出了文化研究者、剪紙藝術家王超鷹創作和收藏的剪紙作品2000余張，按照十二生肖和吉祥字等主題拼成了巨幅剪紙數十組。1月24日的開幕式上，王超鷹用嫺熟的日語為到場的聽眾作了一場主題為“剪紙中包含的吉祥文化”的演講，把剪紙這門古老的中國藝術的發展歷程和折射出的中國傳統文化深入淺出地進行了剖析，聽眾被深深吸引並踴躍提問，現場氣氛熱烈。

　　王超鷹在接受記者採訪時表示，作為勞動人民最樸素的藝術形式之一，剪紙的起源可追溯到紙張産生之前。智慧的中國百姓把它看成表達喜慶、企盼吉祥的話語形式，最常用的形象便是動物、農作物以及福娃等，體現了中國人民熱愛和平、勤勞善良的優秀品質。

　　2月6日，由江西省文化廳、日本東京中國文化中心主辦的“歡樂春節”江西省文化年開幕式在東京中國文化中心舉行。開幕式上，南豐儺班向200余名東京市民和文化學者表演了精彩的南豐儺舞，鑼鼓齊鳴，熱鬧非凡，獲得陣陣掌聲。除此之外，“中國民間工藝美術師”羅春明還在現場進行了儺面具雕刻展示，引得市民駐足觀看。據了解，東京中國文化中心每年一個主題舉辦中日文化交流活動，今年的主題是“江西文化年”，南豐儺舞和儺面具展示是“江西文化年”首場演出，2018年將陸續開展以江西文化為主題的交流展示活動。

　　一位六十多歲的日本老者在接受採訪時説：“我去中國的時候，接觸過儺。當時很感興趣。所以今天來看了這個展，在日本能看到這樣的當地人表演的儺舞，實在很難得，非常精彩。我本身是電氣工程師，是跟文化沒太大關係的工作，但是中國文化的豐富內涵，一直吸引著我。我曾到過中國很多地方。希望以後這種富有魅力的中國文化能多來日本！”南豐儺舞，俗稱“南豐跳儺”，因其動作簡樸、剛勁，極具原始舞蹈風格，被譽為“中國古代舞蹈活化石”，是一項古老的民間藝術。2006年5月，南豐儺舞被列為首批國家級非物質文化遺産。

　　享網際網路紅利 迎紅火商機

　　本月7日，日本駐華大使館和總領事館迎來向利用春節長假赴日旅遊的中國公民發放簽證的高峰。據日本國家旅遊局介紹，去年訪日的中國人數量超過735萬人次，較上年增加約15%，創歷史新高。日本NHK新聞報道稱，春節期間將有大量中國遊客到訪日本，有望帶來可觀收入。

　　日本商家也找準時機，在春節期間進行促銷活動。記者在新宿、銀座等商區的大型商場、電器城、藥粧店均看到，為了配合中國的春節，這些商家不僅保證中文導購人員數量，而且還增加了許多打折優惠、促銷抽獎等活動。例如日本永旺集團的320多家店舖從2月1日起可以使用微信與支付寶等中國的線上支付方式進行付款，為中國遊客購物提供便利。中國遊客還可以通過中國的App“大眾點評”來領取永旺的購物折扣券以及化粧品交換券等。

　　記者觀察到，赴日遊客也一改前幾年“購物”優先、“觀光”隨後的旅遊特點，呈現出不再局限于東京等大城市而開始享受在地方自由旅行的趨勢。赴日遊熱潮進一步升溫，在日本各地今年都可以看到中國遊客的身影。

　　慶新春佳節 話中日友好

　　2月8日，中國農曆小年，由中國駐日本大使館主辦的紀念中日和平友好條約締結40週年、2018年中國大使館日中友好團體新年會在東京舉行。日本政府、對華友好團體、中資企業和華僑華人代表等各界人士800多人出席新年會。

　　中國駐日本大使程永華致辭説，中國經濟發展穩中向好，國內生産總值邁上80萬億元人民幣的臺階，朝著全面建成小康社會的目標邁出堅實步伐。2017年也是中日邦交正常化45週年，是兩國關係改善進程中不平凡的一年。一年來，日本社會各界友好團體為推動中日兩國友好交往和各領域交流合作發揮了重要作用，作出了積極貢獻。2018年是中日和平友好條約締結40週年，中日兩國關係的改善和發展繼續面臨重要機遇。希望雙方銘記中日和平友好條約精神，重溫締約時的初心，抓住機遇，排除干擾，鞏固當前的積極勢頭，將兩國關係改善進程不斷推向前進。

　　日本外務副大臣中根一幸在致辭中説，今年是日中和平友好條約締結40週年，這樣一個歷史性節點，是繼去年日中邦交正常化45週年之後發展日中關係的又一個機遇。回顧去年，由於日中雙方的共同努力，日中關係中的積極因素不斷凸顯。尤其是11月份，雙方抓住國際會議的時機，進行了兩次首腦會談，呈現出進一步改善關係的強大勢頭。相信今年仍將持續這種勢頭，高層次的交流將越來越多。

　　隨後，日中友好七團體代表——日中友好協會會長丹羽宇一郎、日本國際貿易促進會會長河野洋平、日中文化交流協會會長黑井千次、日中經濟協會會長宗岡正二、日中協會會長野田毅、日中友好會館會長江田五月、日中友好議員聯盟副會長北側一雄等先後致辭，他們均表示希望日中兩國能利用好2018年日中和平友好條約締結40週年這一重要時間節點，加深理解和交流，深化日中友好關係。

　　（光明日報東京2月23日電）

　　《光明日報》（ 2018年02月24日 08版）