德媒:對中國獨生子女預測都錯了 更具有獨立性

　　原標題：德媒：當年對中國“小皇帝”的預測都錯了

　　德國《萊茵郵報》2月11日發表了一篇題為《“小皇帝”正在長大》的文章。文章指出，中國正在長大的龐大的獨生子女人群，並沒有落入之前很多人對該群體的偏見之中。以下是文章全文。

　　在中國，一個問題越來越受到關注：正在長大的獨生子女們該如何適應社會？在三十多年的獨生子女政策後，中國于去年開始放寬一胎化政策。但目前的大城市中，每10個年輕居民中就有9個是獨生子女。目前，全中國有2.8億人在沒有兄弟姐妹的環境中長大。

　　中國獨生子女的生活環境與他們的父輩和祖輩們有根本不同。通常，他們在家裏被稱為“小皇帝”，因為他們的父母往往對他們疼愛有加——不管在教育投入上，還是生活照顧上，都給予孩子最大的支援。但家長對孩子過多的關愛甚至溺愛也引發了一些學者的擔心。他們認為獨生子女對別人不信任，回避風險、不願競爭等。

　　不過，上海同濟大學此前的研究結果卻不同於人們通常對獨生子女一代的偏見。同濟大學學者趙旭東表示，獨生子女的獨立性反而較高。他們在表達和數學技能方面的學習成績也較好。他們與父母也有更緊密的關係。此外，研究還顯示，中國的獨生子女一代具有很強的適應性，我們沒有理由對中國年輕一代的未來感到悲觀。

　　（作者芬梅爾-庫庫克，青木譯）