臺灣古建專家:儒釋道文化是中國古建築“DNA”

　　近日，臺灣著名古建專家李乾朗來到山西，除親自考察了一些古建築外，還暢談了中國建築與儒釋道文化之間的關係。他認為，儒釋道文化是中國古建築的“DNA”。

　　“從儒釋道觀點來理解中國傳統古建築，是一個吸引人的角度，先人們把他們的所思所想所求通過建築表現出來。”李乾朗説，儒釋道文化是中國文化的精髓，它們之間從排斥到融合的過程影響著中國的古建築。

　　在山西博物院會議中心，他一邊用幻燈片舉例，一邊現場作透視圖，生動形象地從文化角度對中國古建築進行了一次全方位的解讀。

　　“儒家的建築左右均衡、對稱、中高旁低、尊卑有別，體現了儒家‘依仁’的中心思想，達到中庸和諧之美。”李乾朗説，而道家建築則不拘一格，要求氣要流通，體現大象無形，天人合一。

　　他舉例説，紫禁城三大殿立在工字形三台之上，太和殿用重檐廡殿頂，中和殿用攢尖頂，而保和殿用重檐歇山頂，主從分明，太和殿內只在中心設置一個寶座，藉以凸現天子的權威。而道家文化影響的建築講究形象相生，亂中有序。

　　“以中國道觀建築的典型武當山為例，紫霄宮前的水池呈S型，因為道家講究水是流動的。”李乾朗説，儒家和道家都用水，但儒家講究水是穩定的，所以受儒家文化影響的水池就呈現出了“半圓”形。

　　另外，受外來佛教影響的中國古建築通常四面有門，建築物頂部為尖狀，代表修行到一定程度後就會超脫塵世。唐、宋之後，融入了儒家理學的説法，形成了禪宗佛寺。

　　“跟頂部圓潤的天壇不同，應縣木塔立於寺的中軸線上，保存了遼代以佛塔為核心的佈局特徵，各層所供佛像不同，禮佛者從一層的顯宗逐層拜到五層的密宗，完成顯密圓通的境界，反映了遼代大乘佛教思想內涵。”李乾朗説。

　　“研究中國建築一定要注意建築背後的文化現象，多讀古書，中國建築不單單是符號、形的問題，更多融入了中國幾千年的傳統文化，彰顯了以儒釋道為核心的哲學思想。”李乾朗説，要了解中國古建築必須親臨現場，用心體會。

　　李乾朗是臺北人，著名的古建築學家、畫家，現任教于臺北大學、臺灣藝術大學等高校，主授中國建築史、傳統營造技術等課程，被認為是“中國古建築透視圖法第一人”。(記者王學濤)