以詩傳心情跨兩岸 桂臺青年“隔空”吟誦領略中華優秀傳統文化魅力

詩詞吟誦現場（玉林市臺辦供圖）

　　台灣網11月21日訊 “中華文化深植我們每個人的記憶裏，而詩歌都是不容忽視的一部分，希望我們以詩傳心，將情意跨越海峽兩岸，跨越年齡與輩分，將詩情和詩教傳承給下一代。”廣西玉林師範學院臺灣教師潘柏年説。

　　近日，由玉林市臺辦、玉林師範學院、玉林市詩詞學會主辦的2024年“兩岸情中華韻”玉臺青年古典詩詞吟誦與創作交流活動在玉林師範學院廣西對臺交流基地舉辦，來自玉林和臺灣的近180名青年大學生通過線上線下方式，同題同步進行古典詩詞創作，並進行詩詞吟誦表演，共同領略中華古典詩詞的無窮魅力。

　　“攻書學劍能幾何，爭如沙塞騁僂邏。手執綠沉槍似鐵，明月，龍泉三尺劍新磨……”玉林吟誦隊的學生緩緩吟唱敦煌曲子詞的復古樂《定風波》。曲罷，臺灣吟誦隊的學生帶來作品《釵頭鳳》，“城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池臺。傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來……”吟誦聲情並茂、感人肺腑，古詞新曲的魅力在此刻大放異彩。

　　“這種活動方式很棒，很好地激發了我們學習古典詩詞的興趣！”玉林師範學院學生陳薛妃激動地説道，“我連續參加了三屆活動，每一次都有不同的收穫，特別是看到兩岸越來越多大學生加入詩詞創作和吟誦的行列，我覺得很開心！”

　　潘柏年和妻子林曉筠都是在玉林師範學院任教的臺灣博士，一直致力於推動中華古典詩詞的普及和傳播，共同經歷了三屆古典詩詞創作與吟誦交流活動的籌辦和評審等工作。“我和妻子所學的專業分別是古漢語音韻學和古典詩詞，到大陸任教後，我們深刻感受到了兩岸文化的同根同源和一脈相承，我們想用自身的特長為推動中華傳統文化的傳承和弘揚貢獻一點力量。”潘柏年説，他期待能把這項活動從線上辦到線下，以詩為媒吸引更多的臺灣青年到大陸來感受悠久璀璨的歷史文化，為傳承和發揚中華優秀傳統文化匯聚更多新生力量。

　　臺灣吟誦隊的帶隊老師潘麗珠在活動仲介紹了她在臺灣學校中開展古典詩詞授課及吟誦比賽的情況，以及她多年來從事古典詩詞創作與吟誦教學的感悟。她表示，能組織臺灣青年參加兩岸詩詞創作和吟誦交流活動是非常難得的機會，這個活動非常有意義，希望今後能越辦越好。

　　玉林師範學院臺灣教師董立民也是一名中華古典文學愛好者。他表示，他參與了三屆活動的籌辦，從第一屆的60多人，到如今的近180人，參與人數越來越多，足以證明中華古典詩詞的藝術魅力正在不斷吸引兩岸青年人去感受與傳承。（台灣網、玉林市臺辦聯合報道）