看世界首演也看中國力量 烏鎮戲劇節好戲開演

　　煙雨江南又逢戲劇盛會，昨晚，以“明”為主題的第五屆烏鎮戲劇節大幕開啟，主席陳向宏、總監製黃磊、常任主席賴聲川、上屆藝術總監孟京輝四位烏鎮戲劇節發起人，與本屆戲劇節藝術總監田沁鑫，開幕大戲《葉普蓋尼·奧涅金》導演裏馬斯·圖米納斯，一同鳴鑼。

　　11天中，來自俄羅斯、德國、英國、美國、澳大利亞、瑞士、巴西、立陶宛、黎巴嫩、愛爾蘭、羅馬尼亞以及中國等13個國家和地區的24部特邀劇目，將演出100場。在顯示戲劇節重量級的首演劇目中，來自美國的《黑夜黑幫黑車——影像的復仇》和中國的《風塵三俠》、《裁·縫》均為全球首演作品。

　　值得一提的是，本屆烏鎮戲劇節共邀請10部國內劇目參演，展現中國戲劇力量。在關注、扶持華語青年戲劇上，還邀請高規格的評委會對其作品進行點評和指導。烏鎮戲劇節評委會成員由賴聲川、黃磊、史航、田沁鑫、周黎明、丁乃箏、楊婷、李博、吳彼組成。小鎮對話將包括5個部分共計24場活動，5個工作坊也將為青年戲劇人提供機會。3場朗讀會，劇本演讀，將感受國內外經典，體悟新生代原創。3場峰會將以國際視野進行高峰對話，聚焦戲劇文化、放眼未來發展。最為活躍的古鎮嘉年華形式多樣，眾多民間戲種，如界首市扁擔戲、祁門目連戲、西藏藏戲等將展示傳統戲曲的魅力。

　　昨天上午，為“第五屆烏鎮戲劇節”打響頭炮的是“尋道·推門——濮存昕表演工作坊”。三個小時的時間，濮存昕觀看了多個即將參與烏鎮戲劇節“青年競演”和“嘉年華”團隊的表演，用自己多年的表演積累給出中肯的點評。

　　一段借助週遭環境的肢體表演過後，演員解釋道，“我們是先來場地感受空間能給我們什麼，再反觀自己後設計了簡單的動作路線，再即興發揮。”濮存昕説，“焦菊隱先生曾經説過‘表演是與觀眾共同的創造’，所以演員要儘快建立起觀眾的關注和自己的表達。我們今天所謂的‘尋道’，這個‘道’就是規則和尺度，是一個審美的觀念。武生大家蓋叫天曾經説過，表演的層次是三形、六勁、心已八，無意則十。表演的終極境界一定是一個無意識的狀態。”

　　在點評時，濮存昕頗具哲學意味地講述道：“我很欣賞你們的表達，説到恰到好處就不往下説了，説得太明確就窄了，仿佛就不是了，但也不能太模糊。”而對於肢體劇，濮存昕説，“一定要簡潔沒有多餘的動作，又有設計看起來又是即興的表達，就如同張大千的山水。”

　　一位來自貴州的演員根據現場演員講述的一個故事表演了即興片段。對於這段隱忍之中爆發的表演，濮存昕解釋了用氣息來控制情緒和臺詞的重要，並用斯琴高娃在《高山下的花環》一片中的表演來佐證語言來自呼吸、呼吸來自內心的表演技巧。

　　文/本報記者 郭佳