奧巴馬國情咨文演講稿出自何人之手

時間:2015-01-21 08:16   來源:中國青年報

  被視作總統各類演説中最重要的一個講話,奧巴馬此次國情咨文演講的稿子出自何人之手?《紐約時報》19日做了詳細披露。

  上周的一個深夜,被奧巴馬稱為“海明威”的首席白宮演講稿撰寫人科迪基南得知自己“有麻煩了”。他已經先後在賓館房間和白宮西樓的無窗辦公室裏“自我禁閉”了15天和7天,想要完成6000字的國情咨文演講稿初稿。然而,“閉門造稿”收效甚微,基南感到文思枯竭、無從下筆。於是,這名34歲的前高中橄欖球四分衛走出辦公室衝進冷雨,決定向他的好友本傑明羅德茲求助。

  當時已經過了午夜12時,但作為美國副國家安全顧問、奧巴馬多份外交政策演講稿的作者,羅德茲陪基南一人灌下一杯蘇格蘭威士忌,開始探討如何修改國情咨文演講稿。到淩晨5時,一份更為簡練的文本被送給奧巴馬過目。

  “連續兩年,這真的是一件很了不起的事情。”丹法伊弗是奧巴馬的高級顧問,他説,“很多人寫完第一次就沒有第二次了。並不是所有演講稿撰寫人都能寫國情咨文。”

  事實上,除了國情咨文之外,基南承擔了奧巴馬第二任期內幾乎所有重大講話的主要撰寫任務。與其前任喬恩費儒不同,基南不擅描寫充滿希望和變革的宏篇大論,他的寫作視角更為細膩、更偏重個性化,喜歡講述普通人的故事。

  基南出生於芝加哥,從西北大學畢業後獨自一人赴華盛頓打拼。初到華府時,這個21歲的年輕人只能睡在大學兄弟會的沙發上,但他很快在民主黨籍參議員愛德華肯尼迪的辦公室裏嶄露頭角,後入讀哈佛大學約翰肯尼迪政府學院深造。2007年,他成為奧巴馬競選團隊演講稿撰寫小組的成員。2012年,奧巴馬贏得連任,他接替費儒擔任首席白宮演講稿撰寫人。

  “海明威”是奧巴馬對基南的愛稱,一部分是因其寫作才華,另一小部分原因是基南經常蓄著濃密的鬍鬚。奧巴馬曾開玩笑説:“他是一個才華出眾的作家。但是,我和他的女朋友都希望他能剃掉那把海明威式的大鬍子。”(信蓮)

編輯:李傑

相關新聞

圖片