4日，“房妹”事件有重大進展，鄭州市檢察院決定對關鍵人物翟振鋒正式立案查處。回顧知情人舉報到檢察機關正式立案，可見此事舉報之艱、立案之難。
自2012年下半年開始，與此案相關的網路實名舉報已經出現，爆料內容不斷豐富，涉案情節不斷細化，過程艱難曲折，有關部門的態度之消極令人難忘。在有人實名舉報翟振鋒“倒賣經濟適用房，非法獲利”時，鄭州市有關部門表態，翟因“利用職務便利為親屬牟取利益及其他違紀行為”已于2011年9月被紀檢部門開除黨籍、行政撤職。“房妹”事件在網上逐漸發酵後，鄭州市房管部門又慌忙表態“翟某之女所購房屋並非經濟適用房”“該女也非本局領導之親屬”。鄭州市主管部門最初對實名舉報置之不理，後在輿論壓力下做出應景表態。而檢方認定翟振鋒已觸犯法律並具備立案條件，這正説明此前有關部門對翟振鋒的查處問題多多。
艱難立案並非僅“房妹”事件一例。綜觀近年來鄭州市經濟適用房領域的腐敗案件，多數都經歷了以下過程：知情人爆料——輿論關注——房管部門否認——媒體追蹤——執法部門表態——社會持續關注——查明真相。有關部門的被動、消極和惰政一目了然。
鄭州市經濟適用房領域管理粗放，內外勾結倒賣案件屢見不鮮。2009年，鄭州市一經濟適用房用地上建起別墅群，當地官員質問前往採訪媒體“是準備替黨説話，還是準備替老百姓説話”。鄭州市僅對項目承建企業處以小額經濟罰款，對負有責任的鄭州市規劃局、房管局等政府部門相關責任人至今未見有何説法。
“房妹”事件終於立案了，公眾期待徹查到底，依法懲處；也期待鄭州有關部門真正抓作風、改惰政，提振法律權威和政府公信力。（新華社記者秦亞洲、劉金輝）
