上海、臺北兩市有望實現交通電子票證互通

　　中新社上海8月18日電 (記者 李佳佳)上海與臺北18日在滬簽署了“交通電子票證技術經驗交流合作備忘錄”，這意味著在不久的將來，上海市民赴臺旅遊時，可手持上海公共交通卡在臺北享受到與悠遊卡相同的便利，反之亦然。

　　“上海市與臺北市交通電子票證技術經驗交流合作備忘錄”是2015上海—臺北城市論壇上兩市簽署的四個備忘錄之一。上海市交通委員會主任孫建平當天接受中新社記者專訪時表示，現在兩地經濟交流、民間往來發展很快，相互之間都希望能夠更為便利，“兩岸民眾都有這種需要”。

　　“上海公共交通卡”是一張具有小額支付功能的IC儲值卡，可在上海市安裝標有“上海公共交通卡”標識POS機的公共交通等相關領域使用。截至目前，紫色交通卡可與寧波、紹興、湖州、臺州、常熟、昆山、江陰、淮安、啟東、無錫、南通、泰州、長興等13個長三角城市實現異地互通消費功能。

　　孫建平説，“了解兩岸民眾的需求之後，兩地交通管理部門都認為在交通電子支付方面，我們應該走出一步。”

　　臺灣悠遊卡股份有限公司董事長戴季全告訴記者，臺北與上海在交通路程上，其實與臺北到高雄差不多，且兩地在商務和旅遊的規模上也非常大，單純從市民的便利性上來講，悠遊卡和上海公共交通卡可以加強在技術上、商業合作上的經驗交流，希望今後有合作的機會。

　　至於兩地交通電子票證所涉及到的晶片技術和金融支付方面的技術問題，戴季全説，不管是一卡雙晶片，還是一卡承載兩個幣值，有關技術和金融方面的問題都會在此次論壇上進行交流。“未來不管是發行第三種卡以便在兩座城市中使用，還是原有的卡在兩個城市間彼此互通，這都是可以考慮的範圍，技術面不是太大問題。”

　　“目前雙方還處於初步了解的階段，先了解一下交通電子票證怎麼進行風險控管，數據資料怎麼應用”，戴季全説，“我們把初步想法向臺灣金融機構探尋過，它們都樂見其成。”

　　悠遊卡是通用於大臺北地區的非接觸式交通電子票證系統，由臺北智慧卡票證公司發行，目前已發行5428萬張，其中有效卡4433萬張。(完)