江西省原創涉臺歌劇《回家》臺北首場演出感動臺灣

　　江西省原創涉臺歌劇《回家》臺北首場演出感動臺灣。（圖片來源：江西省臺辦）

　　台灣網3月23日江西訊　江西原創涉臺歌劇《回家》20日晚在臺北孫中山紀念館首演，緊湊完整的劇情、深具感染力的歌聲，感動臺下幾千名觀眾，掌聲久久不止。臺北市中心孫中山紀念館內2580個座位座無虛席，觀眾包括國民黨主席特別顧問兼大陸事務部主任高孔廉、資深藝人張琪、著名演員顏嘉樂等40多為臺灣名人；七成觀眾是銀發族，不少爺爺奶奶帶著孫子女一起欣賞，希望下一代透過戲劇了解他們的故事。老兵返鄉曾是90年代兩岸熱門的戲劇題材。江西省歌舞劇院三年前推出的五幕民族歌劇《回家》，不僅重演老兵故事，更以現代精神詮釋「返鄉」這個永恒的主題。

　　一九四九年前後，百萬名軍人隨國民政府來到臺灣，其中不少都不足20歲，沒想過再回家已成老翁。江西省歌舞劇院將老兵半世紀辛酸，濃縮成兩小時的五幕民族歌劇《回家》，昨晚起首度在臺灣演出，讓臺上哭，臺下也哭。該劇飽含著幾代人的辛酸與苦楚。編劇江西省文化廳副廳長任永新講到：“放下所有疲憊，我們回家。忘掉全部憂傷，我們回家。老兵故事堪稱兩岸長紅題材，大陸名導張國立火紅連續劇「原鄉」就是其一。早年曾接待一九八七年首批返鄉老兵，前年動念自製戲劇，我們不反映兩岸紛爭，只講感情，尤以母子親情為主。該劇首演至今巡迴大陸逾七十場，即使是不熟悉國共戰爭歷史的年輕人都看得淚流滿面，「因為親情太感人」。他透露，新黨黨主席郁慕明在廈門看戲時，還哭掉一包面紙，並稱讚劇組雖非在臺灣生活，但對臺灣狀況極了解，關於臺灣劇情「有九成都很相近」。聯合報活動事業處營運長李佳諭表示，「回家」賣票才兩個月，售票就破八成，針對銀發族的贈票活動更反應熱烈，短短一週就收信兩千七百多封。許多操著鄉音的老人，天天打電話關切寄出贈票沒，足見該戲題材之打中人心。

　　著名臺灣主持人蔡詩萍觀看後説：“我父親來自湖北，曾收到來自家鄉的初戀情人信件，老媽媽一度吃醋。曾陪父返鄉的他提醒觀眾，該戲太好哭，「看戲千萬別忘帶面紙」。”

　　綠光劇團團長羅北安看完歌劇《回家》後説道：“回家是一個永恒的主題，該劇演員的乾淨歌聲，深刻的牽動人心。我父親來自湖南，岳父也是外省人，自己曾在吳念真執導戲劇「單身溫度」中演老兵，對老兵心情很能體會。劇中老兵們演唱的「母親你在何方」，他説岳父也最愛這首。

　　觀眾付先生評價説：“臺灣跟大陸的距離，不是海峽的距離，而是心的距離。海峽可以很遠，但心可以很近很近。看了歌劇《回家》，我們分明己經清楚地感到，我們流出的淚水都一樣的鹹，我們脈搏的跳動的節奏都一樣的響，我們都共同走過了苦難的歲月，我們都有一個苦心呵護兒孫的母親”。

　　觀眾譚女士説道：“我今年已經89歲了，我與我的老伴就是當年一起來到臺灣的，當時我們才20幾歲。現在老伴不在了，看到你們的簡訊，今天我杵著柺棍也要帶著我的孫女和孫女婿一起來感受這部劇目。回憶當年的場景，還是那麼歷歷在目。謝謝你們江西為我們創作的這部作品。

　　觀眾王先生評價説：回家，是華夏兒女幾個世紀團圓的夢想，4年前我帶著我88歲的老父親來帶大陸尋根探親，一路上父親告訴我這是我平生的夙願，我要回老家看看，回憶當年的一幕幕生活。感謝你們帶來這麼好的劇目，又勾起我思念之情。

　　孫中山紀念館一名工作人員劉先生説道：“我在這裡工作了42年，從來沒有看到這麼好的劇目，演員演唱水準高，劇情貼切大陸和臺灣的情感。我躲在角落裏一遍遍的低吟，太好看了，太精彩了。不愧是大陸最優秀的作品，感謝你們能來臺灣演出，希望你們常來。

　　江西歌舞劇院推出的五幕原創歌劇《回家》，20日國父紀念館首演，臺北演出至22日；25日至27日將在高雄社教館表演。該劇敘述老兵回大陸探親的故事，兩個小時的演出，道盡老兵和對岸親人歷經長達半世紀骨肉分離的心路歷程。

　　主辦單位聯合報係指出，江西省歌舞劇院將「家」與「親情」兩個華人社會的核心價值，寫成本劇的主軸，成功強化劇中溫馨成分，適度降低故事的悲情性質，參與演員都是大陸一、二級演員，舉手投足間將劇中角色的心境詮釋的絲絲入扣，引出的思鄉情懷，成功感染現場觀眾情緒。（台灣網、江西省臺辦聯合報道）