English

大連臺胞新春感觸:交流促進融合 兩岸皆家園

2014年02月14日 13:23:00來源:台灣網

  台灣網2月14日大連消息 春節回家過年,是兩岸同胞的共同習俗。許多常年行走于海峽兩岸的同胞,不論是臺灣同胞,還是大陸同胞,對這一點,感觸更為深切。

  大連臺商、海潤汽車維修服務有限公司總經理吳锜易早就和老家在大連的太太溝通好,長期在臺灣生活,過年就回大連,現在長期定居大連,過年就回臺灣。

  大連臺商吳文彬和他的太太張秀芳因為長期定居在大陸,把每年回臺灣過年作為家中不可動搖的紀律。以臺灣為生活重心的高雄市新住民經濟發展協會理事長王成濱之前大多攜太太回大連老家過年,但今年的情形有點不一樣,因為臺灣的岳父大人前不久往生了,太太要留在臺灣照顧母親,王成濱便一個人回大連陪年事已高的父母過年。見慣了許多大陸配偶心牽大陸家人不能回鄉省親而暗自神傷的場面,王成濱特別有感觸:“每逢佳節倍思親。可是有很多大陸嫁過來的真的是沒有辦法,身不由已,因為她們的家在這邊,子女也在這邊,他們沒有辦法把子女拋下自己回去,可是他們又會懷念、想念家人,想念在老家過年時那種歡樂的情景,所以過年時,有很多臺灣媳婦都會忍不住掉眼淚,向遙遠的家鄉去送祝福。當然,人不能回去,她們也一定會在第一時間打電話回去給家裏人拜年。有辦法回去過年的也是來這麼多年後偶而一次兩次帶孩子回去過年,比例還是比較少,大家還是希望有可能的話,大陸過來的兄弟姐妹過完年之後,正月十五的時候可以喝春酒,就相當於大陸的團拜。”

  對於兩岸婚姻家庭來説,婚姻不僅僅是兩個人的結合,也不僅僅是兩個家庭的融合,還常常要面對由於兩岸長時間分隔而形成的一些文化習慣差異,不管是在大陸過年,還是在臺灣過年,他們的印象裏總有一些有趣的事情讓他們印象深刻。臺商吳锜易的臺灣家族是一個大家庭,所以每年過年都會有三四十人一起過:“我覺得在大陸和臺灣過年最大的區別就是,在臺灣過年你得搶東西吃,在大陸過年,東西是吃不完的,天天被催著把這個吃了,把那個吃了。第一次到大連過年的時候,聽不懂大連話,但我也不好意思説聽不懂,就只好嗯嗯地應答著,後來我岳父問我:‘你聽得懂嗎?’我説‘懂’,結果他又接著問我一句話,説:‘我説什麼?’我就回答不出來了。過年大陸有春晚,大家都喜歡看趙本山的小品,我就傻傻地坐在那邊,現在聽懂了,知道笑點在哪了,可是剛來真不知道,聽不懂也看不懂,他們就會笑,然後所有的人看著我,再笑一遍,我就傻傻地坐在那邊。

  作為一名臺灣女婿,王成濱內心裏總很留戀家鄉大連的年味,他常常會把一起留在臺灣過年的大陸配偶們組織起來,自娛自樂:“我們北方過年的時候真的是歡天喜地,可是在臺灣過年方式跟東北有不一樣的地方。比如大家會到外面訂年夜飯回來加溫,過年不喝酒,不娛樂,隨便聊聊天之後就各自回家,我們大陸來的都感覺這裡沒有什麼過年的氣息。大陸女性配偶來臺灣之後,為人媳婦,她們晚上沒有辦法在外面呆很久。因為臺灣還是一個中國傳統比較濃厚的地區,媳婦出來一定要跟婆婆商量好。

  王成濱告訴記者,高雄市新住民經濟發展協會在每個月第一個禮拜天都會舉辦一個“一人一菜”的活動,讓來自大陸不同地方的媳婦每個人帶一個家鄉菜,讓大家一起聚餐:“今年1月5日,舉辦了一個聚會,大家一起講講過年的話,祝福一下,同時給一月份生日的人慶生,準備一些小禮物讓大家摸摸彩,我們自已把自己的歡樂氣氛搞得濃烈點。”

  儘管兩岸各地的風俗習慣還有著一定的差異,但隨著兩岸關係的進一步深化發展,兩岸同胞的交流往來也越來越密切,兩岸民眾之間的融合度也越來越高,真正體現出海峽兩岸是兩岸同胞的共同家園。(台灣網大連市臺辦通訊員 方永樂)  

[責任編輯:李瑞艷]

相關內容

京ICP備13026587號-3 京ICP證130248號 京公網安備110102003391 網路傳播視聽節目許可證0107219號

關於我們|本網動態|轉載申請|聯繫我們|版權聲明|法律顧問|違法和不良資訊舉報電話:86-10-53610172