本週適逢西方傳統假期，周初歐美市場以及亞洲多個重要市場休市，使得金融市場假日氣氛濃厚，交投清淡。國際現貨金金價亦維持在1650美元附近窄幅震蕩整理，等待短期方向的指引。

　　從技術走勢看，日圖顯示，金價短期震蕩下行，準備完成年線的收宮。整體上看，金價在大區間寬幅的來回震蕩中走過2012年，最終將形成金價連續12年的上漲行情。預計金價或將仍以整體小幅上升的區間寬幅震蕩走勢為主。