到了家，老倪照例過去跟孫慶芬寒暄。二琥把倪俊叫到屋里說話。

　　“呦，這臉怎麼回事兒？”二琥顯然發現了兒子臉上的五指山。

　　“沒事。”倪俊平靜地說。他從小就悶，長大了一點沒變。“這還沒事啊！我找那個老東西去！”

　　 倪俊一把拉住二琥：“媽，你別過去了，紅艷跟她媽還在呢，而且這事也怪我。”

　　“怪你？怪你什麼？好好的一個孩子出去，回來臉就腫成饅頭了，能怪你什麼？天殺的！”

　　“怪我沒有好工作，怪我沒賺到錢，怪我不能養家……”倪俊懦懦地說。

　　“全他媽放屁！”二琥叉腰，“我嫁到老倪家這多年，也沒見他賺到三個兩個！還不是靠我的退休金吃飯！全他媽王八孫子！”

　　二琥聲音嘹亮。紅艷和她媽在隔壁屋子隱約聽見，還以為是在罵她們。紅艷有些惱火：“什麼意思啊，大呼小叫的，不過剛來了一會兒。”說著就要起身出門。慶芬一把拉住女兒：“算了算了，我今晚還是住旅館去好了，你這也實在不方便。”

　　“媽！”紅艷心里一酸，覺得委屈極了——母親千里迢迢來看自己，卻還要住旅店。可是，她又似乎沒有辦法，跟公公婆婆吵？她以後的日子還要不要過，更何況，這個家本來就是小，容納四個人已經是滿滿當當，讓倪俊睡客廳，那個沙發也確實不舒服。而且，因為兒子的岳母來了，兒子就要睡客廳，這位兒子的母親心里肯定也不是滋味。

　　慶芬又坐了一會兒，跟紅艷說了一些體己話，就起身跟親家辭別。二琥咋呼，當即就蝎蝎螫螫說：“這就走啊，不行不行，今晚就住著，那什麼，讓倪俊住客廳，大老遠的來了，怎麼就走啊。”其實二琥是真誠的，她向來都是好客的人，盡管她對慶芬的京城之行並不是十分歡迎，但到底來者是客，她也能體會一個媽媽想念女兒的心情。可因為剛才二琥在臥室針對老倪的一嗓子使得紅艷產生了誤會。所以現在熱忱，在紅艷看來，也是虛偽至極。她淡淡地說：“沒關係，我跟媽今天出去住，房間都定好了。”——其實哪里訂了什麼房間，只是紅艷說氣話罷了。話音一落，紅艷就去收拾東西，洗漱用品，睡覺穿的衣服。

　　老倪看不過去，說：“還是在家里住。”

　　“不用了吧，真的，媽媽好不容易來一趟，我也想帶她四處走走，你們先睡，我們這就走。”紅艷的自尊心，不允許她讓步。“大晚上的，就別折騰了，我睡客廳。”倪俊也發話了。

　　可沒用，紅艷似乎去意已決，不消幾分鐘，三下五除二，她和孫慶芬果真就去了旅館。

　　老倪不解，問二琥：“是不是剛才你說什麼傷到人家媽媽了？”

　　二琥兩手一攤：“廢話！我說什麼了，不吃紅果？你可別一個屎盆子扣到我頭上，她那位媽，是自己古怪。”

　　老倪嘀咕：“你才古怪。”二琥不依不饒：“你罵誰，我還沒問你，兒子臉是怎麼回事兒，你這老東西，就是胳膊肘子往外拐！自己兒子就舍得下手，別人的媽你倒噓寒問暖的，行了行了，你要願意跟她過你就去過吧，我也不攔著。”

　　“神經病！”老倪小聲念了一句，悶頭洗澡去了。

　　“老不正經！”二琥罵。

　　摘自：《熟年》　作者：伊北