圖書

《阿爾薩斯的一年》:申賦漁和女兒雙視角書寫歐洲大陸

時間:2015-11-23 08:58   來源:鳳凰讀書

  2015年“中國最美圖書”評選剛剛揭曉,申賦漁寫作、朱贏椿設計的《匠人》獲評2015年“中國最美圖書”,這是繼《不哭》首獲此獎後,申賦漁和朱贏椿合作的書,第四次獲得“中國最美圖書”獎。2015年是作家申賦漁收穫頗豐的一年,除了出版《匠人》,他和女兒申杭之首次合作出版的新書《阿爾薩斯的一年》也由重慶出版社出版。日前,《阿爾薩斯的一年》新書發佈會在北京舉辦,申賦漁和來自法國的嘉賓Alexandre DuboS(杜波),圍繞新書《阿爾薩斯的一年》精彩對談,法國帥哥杜波流利的京腔普通話與申賦漁蘇北口音的普通話不斷碰撞出火花,向讀者講述中法文化的異同、交融、碰撞,描述了人們通常認知以外的真實的阿爾薩斯、法國,乃至歐洲大陸。

  “這是我所有圖書中最美的一本”

  雖然已有多本圖書獲評過“中國最美圖書”獎,在被問到最新出版的《阿爾薩斯的一年》與之前的幾本有什麼不同時,申賦漁毫不猶豫地把自己心中的“最美圖書”給了《阿爾薩斯的一年》。《阿爾薩斯的一年》封面裝幀仍由申賦漁的金牌搭檔、“御用設計人”、著名設計大師朱贏椿操刀設計,這是二人合作的第六本書,每一本的書裝設計申賦漁都讚賞不已,申賦漁把《阿爾薩斯的一年》列為心中最美,更多是從內容的角度考慮:“我之前出的書,有些很沉重,有的很苦難,有的很難過。只有這一本,是詩意的。也許是看別人的國家,沒有那麼多的切膚之痛。設計也是時尚的,圖片也是美的。讀起來,讓人輕鬆愉快。這是我所有書裏最美的一本書,無論是外觀內容還是文字。”

  申賦漁在發佈會現場

  “非虛構寫作,我會繼續堅守”

  白俄羅斯女記者兼作家S.A.阿列克謝耶維奇憑非虛構作品獲得2015年度諾貝爾文學獎,我國非虛構文學憑此再獲關注,提到中國近年來的非虛構文學創作,申賦漁是繞不開的一個,他迄今為止出版的六本書,都是非虛構文學。申賦漁的非虛構創作,始終聚焦生活中的最平常最普通人群甚至弱勢群體, 關注人生,關注人類命運,關注社會變革。作為記者出身的作家,申賦漁從漆工、書店管理員到報社記者到在非虛構寫作領域建樹頗豐的作家再到紀錄片導演,他的作品因散發真實動人的力量打動越來越多的讀者,受到越來越多的關注。他之前出過的書,有聚焦弱勢群體的《不哭》,有寫關於消逝與變遷的《逝者如渡渡》《一個人一個人》《匠人》,正如申賦漁自己所言,都和沉重和苦難有關。這次與女兒合作的新書,依然是非虛構寫作,但由於是觀寫別的國家——以浪漫著稱的法國,更由於女兒杭之的加入,因而《阿爾薩斯的一年》成為申賦漁作品中最特別的一部,讀者會從這本書中看到不一樣的申賦漁,一個不那麼沉重的申賦漁,一個輕鬆詩意的申賦漁。新書發佈會上被問及下一部寫作計劃,申賦漁説,“一定是非虛構,我的下一本書,仍然是堅持非虛構寫作,從一個人的流浪史,寫中國三十年的變遷,寫人心的變化。”

  “沒想到女兒的鋒芒蓋過了我”

  《阿爾薩斯的一年》是申賦漁和女兒申杭之第一次合作寫書,2012年,申賦漁作為《南京日報》派駐法國的記者,與到法國做訪問學者的妻子,帶著12歲的女兒杭之,在法國南部阿爾薩斯旅居一年,在這一年裏,他們以阿爾薩斯為中心,遊歷了法國、德國、荷蘭、奧地利、比利時、匈牙利、瑞士、盧森堡 等國家, 申賦漁以一個文化記者的視角寫在法國以至歐洲大地遊走的見聞和感受。12歲的女孩申杭之則以一個個性鮮明、思想獨立的中國女孩的視角,寫她在阿爾薩斯一所國際中學讀書的經歷,寫中法學校教育的異同。第一次寫書的杭之,在與父親合作的新書《阿爾薩斯的一年》中表現亮眼,她筆下的法國學校生活堪稱本書的一大亮點,被書評人評説“杭之才是這本書的主角”。去法國的那年,杭之12歲,而,她以一個早慧的敏感的女孩的不同於成年人的視角和思維方式寫她的法國的奇葩生活。很多人去過法國,很多人寫過法國,但把法國學校教育寫得那麼真實生動的不多,有好文筆的,難得有少年入讀法國國際學校的經歷,有如此經歷的,未必有杭之一樣深得作家父親真傳的文筆。杭之的寫作,清新、自然、不做作、不膚淺,少年老成和童真童趣和諧並現。很多人讀完新書,對杭之的印象深刻,有讀者評論中稱呼她為“淡定妹”。無論在訪談中還是在現場,讀者爭相提問關於杭之的問題。申賦漁自己也玩笑感嘆,與女兒的這次合作,自己的光芒被她蓋過了。若有人想了解法國中學的教育,一定不要錯過《阿爾薩斯的一年》中申杭之的記述。她筆下的法國奇葩教育和異國熊孩子,讀來妙趣橫生又給人留下諸多思考。而申賦漁,作為一個作家、文化記者筆下的《阿爾薩斯的一年》,則更多著眼于中法文化的交融與碰撞,給出了人們一個了解法國乃至歐洲的獨特視角。父女二人雙視角記錄、交互寫作,互為補充,一年時間裏,不疾不徐,沒有走馬觀花的倉促,沒有離國去鄉的隔膜,悄然進入了“他社會”的日常,寫下一個家庭在國外的“慢遊”記,這是這本書不同於許多走馬觀花的遊記累圖書的特別之處。

 

編輯:楊永青

相關新聞

圖片