圖書

79歲倪匡還原為金庸“代筆”往事:曾寫瞎阿紫

時間:2014-07-21 08:29   來源:華西都市報

  “哈哈哈哈”,79歲的倪匡身著深色中式服裝,拄拐而行,講話間不時爆發出爽朗豁達的大笑,很具感染力。18日,衛斯理系列作者、著名科幻作家倪匡,攜帶最新出版的口述傳記《倪匡傳:哈哈哈哈》現身香港書展。不管是江湖傳説,還是文學人生,倪匡在與讀者對談中,輕鬆對答,風格豪放,贏得滿場喝彩。

  在這本由倪匡口述、他人撰文的傳記中,生於1935年的倪匡,將他至今近80年的人生經歷合盤托出,其中重點闡述他的人生哲學,比如對友誼、愛情的觀點。倪匡還透露,自己與妻子認識幾個月便閃電結婚,早在50多年前就實行了現在年輕人群體中流行的“閃婚”。而且50年後的今天,他與夫人情深意篤,“仍有初戀的感覺”。此外,倪匡還透露了他與金庸、古龍、蔡瀾、黃霑等文壇好友交往的有趣細節。

  回顧大半生

  與妻子一起 仍有初戀感覺

  在書中,倪匡還透露自己經歷大半生,已經沒有什麼遺憾了。“我很知足。什麼都可以開心一天。有一次,我去快餐店吃飯,望著飯桌上的米飯,忍不住呆望許久。然後自我滿足地笑起來。結果,身邊的阿婆以為我是精神病瘋子,急匆匆地從自己桌上拿起她的飯菜托盤,趕緊跑開。”

  倪匡很少寫愛情小説,他説,自己對愛情沒有什麼愛得死去活來的折騰人的經歷。倪匡24歲時遇到終身伴侶李果珍女士,相識幾個月就閃電結婚,“我的愛情觀很簡單,大家情投意合就是了。”在這本口述傳記中,倪匡還罕見地透露了他與愛妻相伴享受逾半個世紀的婚戀往事。 如今的倪匡已至人生暮年,但他與妻子的情感依然深厚如初。他很少答應出席晚宴的邀請,實在需要外出應酬,他九點鐘之前一定會回到家。因為他要陪伴老伴,因為妻子李果珍如果有10分鐘見不到倪匡,心裏就犯嘀咕。倪匡還透露,如今他與妻子在一起,仍有初戀的感覺。

  聊文壇好友

  曾為金庸“代筆”寫瞎阿紫

  在武俠讀者圈子裏,一直流傳一個傳説:倪匡曾經為金庸代筆寫武俠小説《天龍八部》並將小説人物阿紫的眼睛“寫瞎了”。

  倪匡也在這本傳記中給予確證並詳細交代細節經過。那是1965年,正在《明報》上寫連載小説《天龍八部》的金庸,要離開香港到歐洲漫遊兩個月。金庸邀請倪匡為自己代筆,以保證報紙連載專欄連續性。倪匡答應後問:你要我怎樣寫接下來的情節呢?金庸回答他説,“不必按照原來的情節,可以另外發展一個短篇故事。”聰明的倪匡一聽便明白:等金庸外遊回來,代寫的部分可以完全刪去,而不影響金庸繼續接著自己此前寫的情節。金庸還特別交待:“你可不能把人弄死,書中每個人都是有用的。一個人都不能死哦。”

  金庸一走,倪匡開筆上陣。素來愛搗蛋的倪匡,因為不喜歡阿紫這個角色,就把阿紫的眼睛“寫”瞎了。金庸回來以後一看阿紫的眼睛瞎了,就找倪匡“理論”:不是事先説好不能弄死其中任何一個人的嗎?倪匡則回應他“我是弄傷人而已,打打殺殺哪有不傷人的。”兩人是至交好友,這段插曲自然也成為兩人友誼史的一段趣話。

  記者 張傑 香港攝影報道

編輯:吳曉寒

相關新聞

圖片