《孩子們應該知道的》

　　由中國人口出版社推出的這套“孩子們應該知道的”系列圖書，包括了孩子們最應該看的世界經典童話、寓言，及文學名著故事。採用名家譯本、經典插圖、雙色印刷，從內到外無不體現著經典與精緻。

　　此系列選目經過深思熟慮，全套共八冊：《安徒生童話》《格林童話》《莎士比亞戲劇故事》《天方夜譚》《希臘神話》《伊索寓言》《佛經故事》《聖經故事》涵蓋面廣，極具代表性，閱讀之後會對各種題材、體裁、思想有一個直觀的認識與對比，更能領會文化差異的深遠意義。

　　譯文方面配合名著一律採用名家譯本，比如《安徒生童話》採用了葉君健先生的譯本，《天方夜譚》採用了著名出版家、《哈利?波特》主編王瑞琴女士的譯本，《希臘神話》採用了曾獲魯迅文學獎的司馬仝先生的譯本等等，與當下攢稿和隨意改編粗製濫造之作天壤之別，

　　精美插圖和裝幀設計也不追求花花綠綠，個性又高雅脫俗，與名著的品質高度契合。

　　紙張、印刷都力求完美，堪稱最為經典的六一禮物，也是成人憶舊和收藏的最佳版本。

　　書名：孩子們應該知道的《安徒生童話》

　　作者：[丹麥]安徒生

　　譯者：葉君健

　　書號：978-7-5101-0816-7

　　出版：中國人口出版社 2011.10

　　定價：21.80元

　　【內容簡介】

　　這本《安徒生童話》是我國著名作家和翻譯家葉君健先生所譯，收入安徒生最為著名的童話二十余篇，如《打火匣》《小意達的花兒》《拇指姑娘》《海的女兒》《野天鵝》《醜小鴨》《豌豆上的公主》《賣火柴的小女孩》《皇帝的新裝》《堅定的錫兵》等。

　　本書所收安徒生童話迄今仍代表著世界童話的最高水準，處處凝聚著作家的實際生活感受，洋溢著作家的浪漫嚮往，加上詩一般優美的語言，不僅使孩子們為之著迷，成年人讀來也會愛不釋手。

　　【目錄】

　　前言

　　目次

　　海的女兒 夜鶯 醜小鴨 豌豆上的公主 打火匣

　　皇帝的新裝 野天鵝 銅豬 飛箱 柳樹下的夢

　　世上最美麗的一朵玫瑰花 小意達的花兒 拇指姑娘 區別 她是一個廢物

　　小鬼和小商人 園丁和主人 紙牌 笨漢漢斯 堅定的錫兵

　　老頭子做事總不會錯 賣火柴的小女孩 幸運的套鞋 光榮的荊棘路 牧羊女和掃煙囪的人

　　單身漢的睡帽