臺灣最古老媽祖廟修復後成“希臘神廟”（圖）

　　臺灣最古老的媽祖廟澎湖天后宮，建築風格獨特，細部裝飾極具藝術價值，如今建築體受損，工期一延再延惹民怨，遭質疑修復工法錯誤失真。圖片來源：《中國時報》

　　中新網11月26日電 據臺灣《中國時報》報道，擁有400年曆史的臺灣一級古跡澎湖天后宮，遭“立委”質疑，因不當翻修，現在的面貌讓民眾都認不出來。原本古舊屋瓦全部換新，屋脊燕尾及廟身從灰色刷成全白，修復過程以電鑽拆卸屋瓦，還將原廟前擋煞用的照壁拆解，照壁原使用澎湖特有的硓古石建造，如今卻見硓古石四散，位列一級古跡的建築被當成尋常屋舍來修復。

　　“立委”段宜康25日在“立法院”質詢表示，澎湖天后宮修復金額高達4000萬元(新台幣，下同)，獲“文化部”補助3600萬元，卻遭不當修復，糟蹋歷史古跡，廟方甚至表示是“出錢的人(‘文化部’)要這麼做的”。

　　屋瓦換新 灰色刷白

　　古跡學者王慶臺表示，如此重要的古跡遭此下場，監造流程缺失百齣，完全曝露主管單位的漫不經心。

　　“文化部長”龍應臺表示，她昨天前完全不曉得天后宮古跡修復情況，將要求相關部門做一份完整報告，了解確認究竟是修復不當或審查機制出問題，再決定是否對相關人員進行懲處。

　　天后宮修復案2011年7月由澎湖縣府發包施工，張玉璜建築師事務所監造、升皇營造公司執行，應于2013年底完工，目前尚在驗收階段。

　　特色硓古石 散一地

　　張玉璜過去沒有修復古跡經驗，但在臺南推動老屋再造，2008年擔任古都保存文教基金會執行長。他表示，天后宮屋頂受海水鹹份侵蝕，損害嚴重，經專家及審查委員同意才翻修，絕非破壞古跡。

　　段宜康提出現場照片顯示，澎湖天后宮的屋瓦被工人以電鑽刨除，內部水泥裸露；屋脊及墻面涂成白色，被網友戲稱“臺灣古跡變希臘古跡”；原本用來擋煞、位於廟前的照壁，內部硓古石淩散一地，令人痛心。

　　張玉璜説，天后宮30年前就歷經整修，屋頂大量使用水泥，容易漏水，因此決定將屋瓦全部換掉，以防內部木造工藝造到更大損害。原有屋瓦材料是紅磚瓦及上釉陶瓦，年久破損，新屋瓦全部按原有形式，只是以新紅磚瓦及陶瓦代替。

　　承包商：不能執著舊貌

　　至於顏色從原有灰色變成刷白顏色，張玉璜表示，為了更趨近傳統工法，施工材料是石灰加貝殼沙；若要講究，必須使用瑚瑚礁岩燒制的石灰。但顧及環保，改用關子嶺石灰，因此看起來顏色顯得比較白，但施工後3至5個月，就會呈現既有的陳舊感。

　　張玉璜表示，臺灣古跡修復有一個觀念上最常犯的問題，就是以為最好都不要動、維持舊貌，或修得跟舊的一樣比較好。其實這牽涉到工法的傳承，有些工法已失傳，如一味執著修成舊貌，可能不利公共安全。