昨天，有網友發帖稱，地鐵建國門站多個指示地圖中，將“中華人民共和國”寫成了“中華人民共和過”，眾多網友紛紛指責地鐵方粗心。記者走訪發現，同樣的錯誤在建國門站有5處，另有2處已進行更正。
網友“美帥帥”昨天發微博稱，他一早前往建國門站乘坐地鐵2號線時，無意間發現過道的一處地圖出現了錯別字，“中華人民共和國海關總署”錯為“中華人民共和過海關總署”。網友紛紛轉發，直呼雷人，“連國名都會寫錯”。還有網友表示，建國門站使用時間已久，如此明顯的錯誤都未發現，地鐵方太失職。
昨天上午，記者在該站發現，網友所指的地圖名為“建國門站地面示意圖”，標明瞭建國門站地面的主要道路和建築，其中C出口通往海關總署。該示意圖安放在1號線和2號線的候車站廳及各出站口，至少有7處，其中5處將“中華人民共和國海關總署”錯寫為“中華人民共和過海關總署”，2號線站廳的兩處示意圖的字樣正確，但可明顯看出是後經修改的。
發現此問題後，地鐵建國門站站長關先生表示，示意圖是由北京地鐵公司統一製作，他不清楚具體的安放時間，出現如此明顯的錯誤是工作人員的疏忽。他説，2號線站廳的兩處錯別字發現後已經做出了更改，其他示意圖的錯誤地鐵方將儘快予以更正，歡迎廣大市民監督。
