2011年臺農産品出口值創10年新高 大陸市場增長25%（2012.02.17）

　　台灣網2月17日消息　據臺灣“今日新聞網”報道，臺當局“農委會”日前公佈去年(2011)臺灣農産品總出口值為46.6億美元（約新台幣1374億元台幣），和2010年相比增長16%，出口值更創下10年新高。臺灣農産品主要外銷市場均有增長，包括日本增長12%、大陸增長25%及美國增長13%。

　　據報道，臺當局“農委會”近年來以“立足臺灣，佈局全球”為目標，固守日本、美國和大陸等主要外銷市場，並積極開拓東南亞、歐洲及中東等新興市場，希望全面提升農業品量值。去年農産品外銷全球成績較前年增長16%，與農民生産直接有關的33項外銷農産品出口值為7.6億美元（約新台幣224億2千萬元），較2010年增長17%，增加1.07億美元（約新台幣31億5千多萬元），包括蝴蝶蘭及石斑魚外銷增長都超過1千萬美元，毛豆、茶葉、鱸魚及吳郭魚等增長也超過500萬美元，為農民帶來實質獲利。

　　臺當局“農委會”表示，臺灣農業拓展外銷市場以多元化産品為目標，只要擇定利基市場擬定不同行銷策略，帶動其他産品外銷增長，加上受惠于兩岸直航、簽署ECFA(海峽兩岸經濟合作框架協議)及農産品檢疫檢驗合作協議等政策利多，大陸已成為臺灣農産品外銷第二大市場。根據統計，2011年臺灣農産品外銷大陸出口值為6.65億美元，較2010年增長25%，18項ECFA早收農産品出口量、值為2.03萬噸、1.26億美元，較2010年大幅增長88%及127%。另外，突破檢疫障礙，臺灣5家畜禽加工業者的産品及鮮梨可以輸銷大陸，成為新增的銷品項。

　　臺當局“農委會”進一步指出，為了打造“臺灣農業精品”形象為行銷策略，以CAS臺灣優良農産品及吉園圃臺灣安全蔬果等標章産品為外銷主力，與大陸農産品作區隔，持續輔導外銷業者參加大陸舉辦的國際性展覽，辦理臺灣蔬果節，並委由統一集團在上海籌設臺灣農産品展售據點“灣饗”，深耕大陸市場。(台灣網 吳斌)

[責任編輯：郭瑩瑩]