推薦標簽:于正侵權案|全球百大品牌|掃心地|送詩人去流浪|

您的位置:台灣網  >  兩岸文化  >  臺灣文化動態

臺教授還原被日本皇民化歷史:從小被教化是日本人

時間:2014年02月27日 10:54 來源:東南網 字號:       轉發 列印

臺教授還原被日本皇民化歷史:從小被教化是日本人

  人物名片

  陳鵬仁,1930年出生,小學畢業時被送到日本讀書,直到1945年日本戰敗後才回臺。成年後,他獲得日本明治大學經濟學學士、明治大學政治學碩士、日本東京大學國際關係學博士學位,也曾任國民黨中央黨史委員會主任委員,長期研究日本的政治、歷史、外交、社會。著有《戰後日本的思想與政治》、《蔣經國先生傳》、《決定日本的一百年》等160多本專著,是當今中國近現代史、日本近現代史及日本政治、外交領域知名學者。

  日本殖民統治,有臺灣人稱是“最美好的時代”。可是,歷史事實到底是怎樣的?只有親歷過那個時代的人,才有發言權。

  24日晚,臺灣“中國文化大學”日本語文學系兼任教授陳鵬仁,在臺灣大學演講“日據時代的臺灣人”。通過他的親身經歷,還原了“二二八”事件前臺灣被"皇民化"的歷史,也還原了在1949年前那個特殊的歷史階段,臺灣人、日本人與國民政府之間的交錯糾結。

  從小被教化“是日本人”

  “我們小時候講‘我們是臺灣人’,它的意思是‘我不是日本人’。”陳鵬仁説,那時雖然他在學校成績最好,經常受到日籍老師的表揚,但他從小就知道自己不是日本人。

  有一次,他幫日本老師抄寫全班的籍貫,看到很多“福建”的字樣。於是回家問父親,“福建”是什麼意思?父親告訴他,“孩子,我們就是福建人”。

  而當時,日本老師教他們的卻是“我們是日本人”。

  可是,日本老師也有自相矛盾的時候。有一次,老師教大家“裕仁”就是天皇。陳鵬仁發問,“那天皇姓什麼”?日本老師大怒,罵道:“天皇就是天皇,哪有姓。”“從那時候起,我就知道自己不是日本人。”

  臺灣為什麼要叫臺灣?“臺”的閩南語音同“埋”,陳鵬仁説,“埋了就完了,所以臺灣的閩南語是‘埋完’的意思”。既然連臺灣的名字都是從福建來的,又跟日本扯得上什麼關係?

  “皇民化”的臺灣人被瞧不起

  當時,日本在臺灣推行“皇民化”運動,哪一家人只要改成了日本的姓名,就會在那家人門前挂個牌子,名曰“國語之家”。而這個牌子可以給那家人帶來很多好處,比如在糧食、物質匱乏的時候,會優先配給糧食、米油和衣服,兒女可以去念小學。“那時日本人念的學校就是小學,我們讀的是公學。小學的老師好,教的內容也比較多。”

  陳鵬仁説,日本人還利用有人貪小便宜的心理,把臺灣人進行兩極化管理,“但當時愛佔小便宜的人不是很多”。“可是臺灣人不如朝鮮人敢反抗”,他説,當時日本也在朝鮮推行“皇民化”,有個朝鮮人故意改名為“田農丙下”,念起來與日語“天皇陛下”同音,以此嘲笑日本人。

  雖然表面上不敢反抗,但私下裏,那些被“皇民化”的臺灣人還是會在鄰里親朋面前抬不起頭來。“我們罵日本人是狗,狗有四條腿,人有兩條腿,而那些‘國語之家’就是介於狗與人之間的‘三條腿’,我們罵他們‘三腳仔’。”據説,有次一年輕記者到李登輝的家鄉採訪,聽到人們叫李父“三腳仔”,以為“三腳仔”是誇人的話,還撰文猛拍李氏的馬屁,説鄉親們讚揚李父勤勞勇敢、簡樸刻苦。

  終於等來日本“輸輸去”

  日本戰敗前夕的內閣總理大臣,叫鈴木貫太郎,日語發音與閩南語“輸輸去”相近。

  那時,陳鵬仁在日本讀初中,“我們這些小孩子常説‘輸輸去’最好,這樣我們就可以回臺灣了”。

  日本投降那天,他們被命令穿上正裝,站在操場聽廣播,雖然廣播的效果很不好,一直有嚴重的干擾,但他聽到“天下太平”這四個字時,就想可能是日本投降了。可是老師卻稱,廣播是説“天皇叫我們好好學習,長大以後效忠天皇”。

  不久,他聽到隔壁教室有女同學在哭,“我就知道,日本投降了,我很高興”。

  “二二八”沒有元兇

  “‘二二八’事件是個悲劇。”陳鵬仁説,當時國民政府剛剛接收臺灣,到處一片混亂,百廢待興,民心動蕩,造成族群對立。“那時區分你是臺灣人還是外省人,就看你會不會唱日本國歌。”

  “從日本回來後,我在高雄讀初二。‘二二八’事件發生時,我想回臺南老家,但高年級學生把著火車站不讓上,讓我們留下來參加‘二二八’。我不想參加,就從高雄左營火車站走了一個半小時,走到下一站去坐火車回家。”陳鵬仁家在臺南縣的山上鄉,在新市下車,陳鵬仁遇到一個叫洪平山的同學,此人在高雄畢業後在政府部門做事。可是那天遇見的時候,洪平山臉上擦了很多土,慌慌張張地説他正在跑路。後來,陳鵬仁再也沒看到洪平山,“估計是被人殺了”。

  “這是民族的最大悲劇。”陳鵬仁説,他在很多報紙上寫過,“二二八”事件是由於當時本省人與外省人語言、價值觀念的不同造成的,“二二八”沒有元兇,它只是一個偶然爆發的事件。“即使‘二二八’有元兇,那也是後來有心人人為製造的。” (記者 林靖東)

[責任編輯:楊永青]

向艷梅:一路走來不容易

  “我是不會放棄(奧運會)的。”4年前在最後時刻落選奧運會,讓女子舉重69公斤級選手向艷梅失落許久,卻沒有讓她就此消沉。

關於我們 | 本網動態 | 轉載申請 | 投稿郵箱 | 聯繫我們 | 版權申明 | 法律顧問
京ICP證130248號 京公網安備110102003391
網路傳播視聽節目許可證0107219號
台灣網版權所有