“江蘇各地方言口頭禪”走紅 網路用語流行引擔憂

　　“少小離家老大回，鄉音未改鬢毛衰。”近期，一則“江蘇各地人口頭禪匯總”的帖子就在網路走紅了。這篇帖子匯集江蘇13個城市的方言口頭禪。“幹麼事啊”、“親娘來”等方言，喚起了人們對家鄉方言的記憶，也引發了各位網友對家鄉方言口頭禪的熱議。

　　一則帖子引來大家説方言

　　帖子中，匯集了包括南京、蘇州、淮安等全省13個城市的方言口頭禪，不少當地人看過後，立即心領神會，而不少網友看到不屬於自己城市的方言，往往十分費解：這些口頭禪到底什麼意思呢？

　　這篇帖子中第一個提到的就是南京話。用來表示疑問的口頭禪“幹麼事啊”、“阿是啊”等。網友好玉如歌表示：“雖然標準的老南京話在年輕人中已不再見，但今天聽來依然是那麼親切，很有意思。”

　　揚州人常説“乖乖隆的咚”

　　每個城市都有自己的方言，採訪中記者發現，揚州人常説的方言有“抓”、“乖乖隆的咚，韭菜炒大蔥”、“犯嫌”等。“抓”要“幹什麼”在的意思，而“犯嫌”則是“不討喜”。

　　採訪中不少人告訴記者，他們都記得家鄉話方言的口頭禪，但平時説的人卻不到一半。“身邊家鄉人少，沒機會説。”“工作中説的都是普通話，説多了人不懂啊。”對於方言，大家都認為聽起來就很親切，就是沒有太多説的機會。

　　網路用語成口頭禪引擔憂

　　儘管方言被認為接地氣，但對於不少孩子而言，網路用語成了他們的口頭禪，而方言卻很少用。上初中的小王説，除了普通話，他們用得最多的是網路用語。比如“人艱不拆”、“麼麼噠”、“親”等。

　　市民張女士告訴記者，她女兒上小學五年級，有一次她看到女兒和同學在聊QQ，上面很多網路語言。“如果孩子在作文時用，老師會不會看不懂啊，這樣會影響作文分數的。”張女士擔心地説。

　　揚州大學發展學院副教授薛平認為，口頭禪是本地人在長期生活交流中形成的精華，與生産活動有關聯，而網路用語則更多的是在宣泄情緒，如“煩死了”、“沒意思”等消極詞彙，生活中還是要多些積極向上的口頭禪。實習生 尹馨 記者 姜靜