普京傳記推出中文版 作者係普京政府新聞顧問

　　全面記錄俄羅斯現任總統普京個人經歷及其執政生涯的傳記《強權與鐵腕：普京傳》，日前由中信出版社獨家推出中文版，首次揭開普京不為人知的多面個性和運用自如的政治鐵腕，同時也是第一次公開他與美國等西方國家領導人的交往內幕。

　　據介紹，該書作者安格斯·羅克斯伯勒，係英國著名新聞記者，20世紀80年代，作為《星期日泰晤士報》新聞記者駐莫斯科期間，成為被俄羅斯政府驅除出境的8位外交官和3位記者中的一個。這被認為是冷戰時期最大的間諜醜聞之一。2006年，其所在的公關公司被克林姆林宮選中，作為從事俄羅斯報道多年、精通俄語的資深媒體人，安格斯又陰差陽錯地成了普京政府的新聞顧問。

　　由此，作者得以採訪到100多位政府高官和外交人員，以及跟普京私交甚密的各色人等，獲得大量第一手資料，全面記錄這位曾服務於克格勃的俄羅斯領導者，如何一步步走上權力巔峰；如何從任職初期的向西方“求愛”到以越來越強硬的姿態讓西方人心生畏懼；如何通過經濟改革恢複國力，讓俄羅斯人重新找回大國自信；如何用鐵腕打壓國內寡頭、整肅新聞媒體，構建起行之有效的國家統治機器。也因此，本書對於了解俄羅斯政治和普京，以及理解中俄關係都別具意義。