English

雲岡石窟:從歷史深處走向世界

2020年05月14日 09:21:00來源:中國新聞網

  中新社大同5月13日電 題:雲岡石窟:從歷史深處走向世界

  中新社記者 胡健

  “雲岡石窟體現了中華文化的特色和中外文化交流的歷史。這是人類文明的瑰寶,要堅持保護第一,在保護的基礎上研究利用好。”中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平日前在山西大同雲岡石窟考察時的一席話,引出了一段長達1500多年的中外交流史。鑒往知來,汲取中西方文化之精華的雲岡石窟,正從歷史深處走向世界。

  中西方佛教藝術的里程碑

  雲岡石窟與世界的淵源,還得從西元453年説起。

  那一年,是北魏文成帝即位的第二年,來自西域的高僧曇曜一句“皇帝即當今如來”,博得了文成帝允諾,砸開了雲岡雕鑿石窟的序幕。這座中國歷史上唯一的皇家石窟,開始了長達64年的修建。

  擔任總設計師的曇曜曾輾轉于印度南北、西域、長江、黃河流域,而著名的曇曜五窟,如今看來更像是歐亞文明在平城(北魏都城)的第一次“國際峰會”。無論是印度聖賢、希臘國王、羅馬英雄、波斯帝王,還是漢朝帝王將相,都以佛教的名義共聚武周山下,這次“峰會”的東道主正是北魏王朝。

  雲岡石窟研究院院長張焯接受中新社記者採訪時認為,雲岡石窟佛陀造像是印度佛教造像中國化的里程碑。“第8窟有來自古印度神話的五頭六臂的鳩摩羅天駕金翅鳥;第9窟窟外前庭由雄獅、大象馱起的廊柱和建築造型,則是古印度與希臘、羅馬建築藝術風格的融合。”

  張焯説,從早期文成帝時曇曜五窟的開鑿,到中期獻文帝、馮太后、孝文帝時皇家營造的大窟大像,再到晚期遷洛後民間補刻的窟龕。64年的開鑿,是雲岡石窟西來像法逐步中國化、世俗化的演進過程,堪稱中華佛教藝術發展的里程碑。

  國外政要到訪20余次

  47年前,法國前總統喬治·讓·蓬皮杜的中國之行,拉開了西歐國家元首訪華的序幕。在他密集的訪華行程中,位於中國北方邊塞城市的雲岡石窟,成為蓬皮杜離京後訪問的首站。

  蓬皮杜到訪雲岡石窟後的47年中,來自英國、墨西哥、不丹王國、泰國、荷蘭、烏拉圭等多個國家的政要均在雲岡石窟留下足跡,20多次的到訪令雲岡石窟的國際知名度與日俱增。

  “雲岡石窟毫無疑問是世界藝術的高峰之一,它表明你們的創造精神,是貴國文化遺産對世界最優良的貢獻之一。”1973年9月15日,蓬皮杜總統在周恩來總理的陪同下參訪雲岡石窟時説。

  4年後的1977年,荷蘭王國公主貝亞特麗克絲到訪雲岡石窟。2000年,泰國公主瑪哈扎克裏·詩琳通第一次來到雲岡石窟,並留下中文題詞:佛光永照。14年後,詩琳通再次到訪。2015年10月,雲岡石窟迎來荷蘭國王威廉·亞歷山大、馬克西瑪王后和他們的三位公主。

  2019年12月2日,雲岡石窟研究院與柬埔寨吳哥窟管理總局簽署諒解備忘錄,這是山西省首家景區與國外景區開展合作交流。

  數字化保護助雲岡石窟“行走”世界

  從上世紀70年代“三年修復工程”解決了雲岡石窟穩定性問題,到109國道改線解決粉塵污染問題,再到近年來不間斷的防水工程,雲岡石窟的保護,正從文物本體逐漸走向數字化,邁開雲岡石窟走向世界的步伐。

  2017年12月,雲岡石窟第3窟西後室原比例三維列印複製項目在青島落成,這是世界首例大型文物遺址3D列印複製項目,也是中國文化遺産數字化保護領域的重大突破。

  事實上,雲岡石窟的數字化保護工作始於2003年。據雲岡石窟研究院數字室副主任何勇介紹,目前雲岡石窟已形成以三維鐳射掃描與數字近景攝影測量為主,毫米級精度的數字化技術路線。

  記者在何勇的辦公室電腦裏看到,一座3D復原後的雲岡石窟第12窟栩栩如生。第12窟又名“音樂窟”,前殿上壁雕塑的數十身伎樂天人形象,它們正在演奏琵琶、篳篥、古琴等各種中西式樂器,是中國古代最早的宮廷交響樂團。

  經過近三年時間,雲岡石窟研究院與浙江大學聯合項目組攻克了數據採集,處理、結構設計、分塊列印、上色等多項技術難關。與青島複製的第3窟不同,第12窟複製窟由110塊2米見方的“積木塊”分6層拼搭組裝而成,實現了文物的可移動性。

  本月底,雲岡石窟的“音樂窟”將在浙江大學邁開“行走世界”的第一步,首次正式面向世界觀眾。何勇介紹,目前雲岡石窟研究院正在研究“音樂窟”世界巡展計劃,未來有望在日本、義大利等國家進行展示。(完)

[責任編輯:楊永青]

相關內容

京ICP備13026587號-3 京ICP證130248號 京公網安備110102003391 網路傳播視聽節目許可證0107219號

關於我們|本網動態|轉載申請|聯繫我們|版權聲明|法律顧問|違法和不良資訊舉報電話:86-10-53610172