作家提出“繪本文學”概念 繪本也能這樣創作？

　　中新網客戶端北京8月30日電(記者 上官雲)“繪本是給孩子看的。但大人也好，小朋友也罷，看故事就是找回童年。”近日，繪本作家熊亮在接受記者採訪時說。

　　不久前，熊亮在新作《遊俠小木客》中首次提出了“繪本文學”的概念，引發關注。有人稱其為創新，也有人對此概念疑惑不解。那麼，什麼是“繪本文學”？他的新書講了什麼故事？

　　小木客：突如其來的靈感

　　前不久出版的《遊俠小木客：桃花源迷蹤》和《遊俠小木客：可怕的預言》是《遊俠小木客》係列圖書的前兩部。此前，他已經好幾年沒出過新作品。

　　5歲的時候，熊亮有了自己的私人畫室，到現在已經畫畫39年，他創作的《京劇貓》等作品都頗具知名度，繪本《和風一起散步》還曾拿下陳伯吹兒童文學獎。他說：“算起來，我作品的所有版本，不同的出版社、不同的語種，大概有150冊”。

　　但是，隨著年紀漸長，熊亮偶爾會感到有些迷茫，“年輕時畫畫，我每天想各種創意，證明自己永遠是有靈感的。但是你現在一拿起筆就想到‘有生之年’這四個字：我還是想創作，但到底想要做什麼，什麼事值得我去做？”

　　他努力尋找靈感，“這是我的一個工作場景，在加拿大的一片樹林里。我在那里住了幾天幾夜，白天太陽照在里面，晚上有蟲鳴”。

　　有一天，他嘗試著走進樹林深處，忽然感覺像是來到一個陌生的世界，地上是沒被人踩過的落葉，野豬拱過的泥塘，空氣中充滿了各種各樣的聲音。熊亮吹了一下口哨，許多鳥兒飛過來看著他，“我突然不害怕了，找到了童年的感覺”。

　　“這時有個名字出現在我腦海里，就是‘木客’，來自《太平廣記》。”熊亮終于想出一個全新的故事：一個人類小姑娘，跟著小花瓣見到頑皮但充滿愛心的小木客，還有傳說中的桃花源，里面有木客村，不同種族的森林精靈，還有山鬼女神……一係列故事就此展開。

　　源自中國古代文學的故事架構

　　乍一聽，“木客村”“山鬼女神”等稱呼有些陌生和拗口，但熊亮解釋，這不是憑空想象出來的，“故事里的桃花源有一個世界架構，里邊的每一個山谷每一個人物，都來自于中國古代文學。比如，靖人是來自于《山海經》”。

　　在木客家族中，還有木客媽媽、木客爸爸、長老髡松爺爺。熊亮說，每個人物原先都散落在古代文獻當中，像閃光的碎片一樣，“我把它們全部集合在一起，賦予物理的空間線索以及人物關係。這些故事一直在我頭腦中生長”。

　　“我是一個畫家，又變成一個小說家，我就思考，用什麼樣的風格去呈現故事。”考量一番，熊亮選擇使用水墨畫風格來繪制故事中的種種場景，“我們有一個團隊，大家會查各種的文獻資料、圖片資料，再動手畫草稿、互相討論，盡量把每一個場景都畫的栩栩如生”。

　　考慮到文字容量、繪畫藝術性等問題，熊亮在《遊俠小木客》里採取了“像世界+文學+繪畫的故事呈現形式，並取名為“繪本文學”。

　　按他的解釋，所謂“繪本文學”，指一種圖文比重相當、把文學故事和圖像繪畫交織一起的創作類型。它能展現出一個完整宏大的世界景觀，“大家讀的時候就有一種沉浸式的體驗”。

　　看故事，就是找回童年

　　其實，在創作《遊俠小木客》之前，熊亮已經是圈里比較知名的繪本作家。他回憶，自己從2002年就開始創作繪本了，“那時還有些困難，做原創很累。引進繪本會相對容易一點，因為已經經過了市場驗證”。

　　隨著時間流逝，情況開始一點點發生變化。熊亮慢慢感覺到，現在是原創時代，每個出版社都在做原創繪本，“現在越來越好。反而是我們要沉下心來、花更多時間去考慮，怎麼樣給孩子做故事，什麼樣的故事才是他們需要的”。

　　“繪本是給孩子看的。小時候，孩子們通過體驗、觀察圖像來獲得認知，在故事當中找到屬于自己的符號和象徵。但我們畫畫的時候總想表達自己的想法，忘了替孩子傳達聲音。”熊亮也注意到目前國內原創繪本質量參差不齊的情況，“但這幾乎是個必經的階段”。

　　熊亮認為，全世界的繪本都應該讓孩子能夠了解，“一種文化讓孩子能夠理解，它就有力量和未來。大人在現實中會遇到各種壓力，也會成長，但是有一種學不會、保持不住，那就是童心”。

　　“大人也好，小朋友也罷，看故事就是找回童年。”熊亮透露，創作小木客的故事就是希望人們能夠保持童心，“一個有童心的社會，人人都很開心，坦誠相待，就會充滿了創意和樂趣”。(完)