順應時代 煥發無限生機

　　1979年7月，蔣子龍在《人民文學》上發表短篇小説《喬廠長上任記》，立即産生轟動效應。小説講述了老幹部喬光樸在某重型電機廠內大刀闊斧地進行改革，從而扭轉工廠被動局面的故事，被認為是改革文學的開山之作。小説發表距黨中央在1978年12月十一屆三中全會上提出實行改革開放政策僅半年時間。感國運變化，發時代先聲，新時期中國文學的繁榮局面從此開啟。

　　改革開放40年來，中國文藝始終紮根生活，講述中國故事，飽含深情地描寫中華大地上的歷史巨變，涌現了一大批高揚時代主旋律、充滿正能量的優秀作品。

　　順應時代 煥發無限生機

　　黨的十八大以來，文藝創作進一步繁榮，優秀作品不斷涌現。文藝氛圍融洽和諧，文藝創作積極活躍，文藝隊伍意氣風發，百花競放、異彩紛呈。

　　2014年年底，根據紅色經典小説改編的電影《智取威虎山》兩周票房就超過7億元。2015年年初，根據路遙的長篇小説《平凡的世界》改編的同名電視劇網路播放量超過20億次。

　　以崇敬之心進行創作，堅持精益求精，矢志創新，才會有盛況空前的熱映和熱播。

　　2017年暑期檔，《戰狼2》引爆中國電影市場，以超過50億元的票房，刷新了國産電影票房紀錄，超越諸多進口大片，登頂中國電影票房榜。影片憑藉工匠精神、優異品質和愛國主義情懷，獲得不同年齡層次觀眾的自發追捧。

　　反映中國倖存“慰安婦”的紀錄電影《二十二》，以真誠平靜的藝術力量直指人心，公映後好評如潮，收穫1.7億元票房。

　　近日，一部謳歌塞罕壩幾代造林人創造的生態奇跡，詮釋“綠水青山就是金山銀山”發展理念的電視劇《最美的青春》在央視黃金檔開播，引起社會各界的廣泛關注。收視率最高時達1.6，豆瓣評分高達8.0分，獲得了觀眾的交口讚譽和業界專家的高度評價。

　　重視現實題材創作的同時，文藝創作者積極探索藝術創新。電影《西遊記之大聖歸來》《湄公河行動》、電視劇《瑯琊榜》《偽裝者》，電視節目《中國好歌曲》《中國詩詞大會》等紛紛取得社會、經濟效益雙豐收。書法、繪畫、音樂、曲藝、舞蹈、雜技等創作成果豐碩，活動豐富多彩。

　　抓住機遇 唱響中國聲音

　　8月14日，第五次漢學家文學翻譯國際研討會在貴州貴陽開幕。中國作協主席鐵凝在會上指出，改革開放使大量外國優秀文學作品和創作理念被翻譯介紹到中國，拓寬了中國作家的創作視野。我們把優秀的文學作品翻譯傳播出去，一個個中國故事走進各國讀者的視野，使他們了解認識到一個東方大國文明的燦爛、文化的深邃和人民的生動情感。

　　“過去很長時期，國外漢學家對中國當代文學了解較少，國外讀者把中國當代文學當作社會材料看。現在完全不同了，中國當代作家作品成為譯介主流，文學影響力日益增強。莫言等中國作家獲得國際文學大獎就是例證。”中國作協副主席閻晶明説。

　　閻晶明介紹，近年來，圍繞“一帶一路”倡議開展文學交流，同時注重與周邊國家間的交流。中日韓三國文學論壇、中國與南亞國家文學論壇等已逐步成為機制性文學交流活動。《人民文學》10種外文版的海外發行，促進了中國文學的海外影響。

　　中國文聯打造了“今日中國”“藝術心橋”等一批對外文化交流品牌項目，對白俄羅斯、克羅埃西亞等10多個“一帶一路”沿線國家進行訪問交流，擴大了中華文化的國際影響力。

　　從走出去到走進去，中國文藝家頻繁登上世界舞臺中心，響亮發出中國聲音。

　　緊跟步伐 反映人民心聲

　　今年8月11日，第七屆魯迅文學獎揭曉，34部獲獎作品體現了過去4年來我國文學創作和文學翻譯取得的成績，反映了中國當代文學繁榮發展的態勢。

　　“中國特色社會主義新時代已經開啟，描畫這個偉大時代，是當代中國作家光榮而神聖的歷史使命。”作家柳建偉説，長篇小説是一個時代的文學重器，是一個時代的民族記憶。一個作家想做出像樣的文學重器，想寫出像樣的民族史，就要全面準確認識作家所處的時代。

　　滿足人民過上美好生活的新期待，必須提供豐富的精神食糧。“新時代美好生活的方方面面為攝影藝術工作者進行創作提供了最佳選題。”中國攝影家協會主席李舸説，廣大攝影藝術工作者用鏡頭聚焦變革的時代、火熱的生活、質樸的人民，以影像歌頌黨的偉業、國家的成就、民族的復興、英雄的壯舉。

　　在踏上中國作協慶祝改革開放40週年主題採訪活動的旅途前，作家李春雷説，前往當年改革開放的最前沿重溫歷史、回味崢嶸，將是人生中一次難忘的記憶。我們將努力用改革開放的精神和勇氣創作出精品力作。

　　40年風雨兼程，40年蓬勃發展。闊步新時代，中國文藝堅定信念再出發。（記者 饒翔）

　　《光明日報》（ 2018年09月03日 03版）