中國電影走出去：講好中國故事 掌握自己的優質IP

　　央廣網上海6月19日消息（記者梁爽）“新時代，弘揚主旋律和核心價值觀的作品一定是我們的核心競爭力。”在第21屆上海國際電影節金爵電影分論壇上，中國電影基金會理事長張丕民強調，電影作為特殊的文化産業，一定要平衡好其商業屬性和社會屬性，在追求高收益的同時要弘揚社會主義核心價值觀，這是擺在所有電影工作者面前的關鍵問題，二者不可偏頗。

　　隨著中國電影市場的壯大和中國電影産業的崛起，中國和全球電影業的發展漸趨一體化。中國需要了解全球電影，全球各國也在關注中國電影。中國電影怎麼走出去？如何實現高品質發展？第21屆上海國際電影節金爵電影論壇“新時代中國電影的責任和使命”上，中國電影的高品質發展之路成為行業探討的共同話題。

　　中國電影走出去是實現電影強國夢必由之路

　　自2017年中國電影市場跨入“500億時代”，中國電影面臨著從電影大國走向電影強國的關鍵節點，由大轉強怎麼拼？張丕民指出，中國電影走出去是實現電影強國夢的必然之路，而高品質的電影作品是實現走出去的重要保障。“強國的最大衡量指標就是國産電影在國際市場的佔有率和影響力，這是個硬指標，你在國內做得再大，到國際市場沒有影響力，也不能説是強國。”

　　在張丕民看來，發展是中國電影的硬道理，品質是中國電影的生命線。

　　講好中國故事，表達好中國式情感，國産片潛力巨大。根據國家電影局發佈一季度票房數據顯示，國産電影表現亮眼。票房排名前10的電影中，國産片入榜7部並佔據了前5名。“中國電影人一定要掌握自己的優質IP，故事要有全球性。”華人文化控股集團副總裁應旭珺認為，面對國際市場，講好中國故事，是走出國門的關鍵一步。

　　“不論是曾經的紙質時代，還是電視時代，到現在的網際網路時代，變的只是傳播的載體，人們對優質內容的追求從沒有變。”慈文傳媒董事長馬中駿表示，好的影視作品是直達人心的內容，無關乎什麼時代，多大的市場，內容永遠第一。

　　“把好的作品、好的服務提供給觀眾，這個産業才會有更好的發展。”愛奇藝高級副總裁楊向華表示，影視産業是螺旋式前進，起起伏伏，不管是什麼行業，都與産業鏈中的每一環息息相關。作為影視産業鏈中的一環，要清楚自己在産業鏈中扮演什麼角色，把角色扮演好，把事情做好，最後才能獲得回報。

　　打造有影響力的中國電影 提升國際市場話語權

　　在全球電影産業的交流、合作與協同發展日益密切的大環境下，中國已經成為世界上第二個電影大國。從大國走向強國之路，如何提升中國電影在國際市場的話語權，成為中國電影人考慮的關鍵問題。

　　上海電影集團董事長任仲倫認為，創作有影響力的電影是開拓國際市場的關鍵。“對製片公司來講，産業鏈條的強化和發展很重要，要創作有國際影響力的作品，這樣才能支撐電影産業發展，否則電影大國的實現是沒有依據的。”他指出，我國影視産業還處在發展期，電影發展機會多，未來，中國的影視産業依然有很大的投資機會。

　　對此，馬中駿也表示贊同，他指出，我們正處在一個好的時代和機遇期，隨著人們的生活水準的提高，電影工作者有很大的發展空間。“只要你有專業性，你做的足夠好，市場自然認可。”

　　同時，任仲倫講到，做好企業也是關鍵。“今後5年時間中，我們可能會進入一個大公司發育和發展的時期，必須有強大的企業才能有持續穩定的收益，才可以保證影片的高品質發展。”

　　談到如何提升中國電影高品質發展的問題，應旭珺用“回到初心”四個字回答。他説到，做打動人心的故事，製作優質的內容，好的作品永遠不會被埋沒。“在一個健康有序的市場環境中各司其職，形成良好的互動，會有更高品質的發展。”