對大多數中國讀者來説，若澤·薩拉馬戈是個陌生的名字，他的作品在市面上很難找到。其實他是1998年諾貝爾文學獎獲得者，迄今為止唯一獲此獎項的葡語作家。3月11日，他的作品《失明症漫記》和《復明症漫記》中文版首發式在京舉行。作家閻連科、學者止庵等向中國介紹了這位不一樣的偉大作家和他的作品。
“用想像力、同情心和反諷所維繫的寓言，持續不斷地讓我們把握到捉摸不定的現實。”這是瑞典皇家學院對《失明症漫記》給出的評價，這本書入選諾貝爾學院“所有時代百部最佳文學作品”。生於1922年的薩拉馬戈是位大器晚成的作家，雖然在1947年就出版了首部小説，但之後的文學創作之路並不順遂，直到1982年《修道院紀事》的出版才奠定了他在葡萄牙文壇的“大師”地位，而獲得諾獎時他已是古稀之年。
《復明症漫記》是《失明症漫記》的姐妹篇，是薩拉馬戈的又一驚世之作。書中展示了足夠的薩氏幽默和智慧，提供了與《失明症漫記》完全不同的文學世界。這兩部作品已由新經典推出上市。(駐京記者 陸雲紅)
[責任編輯：楊永青]
“我是不會放棄（奧運會）的。”4年前在最後時刻落選奧運會，讓女子舉重69公斤級選手向艷梅失落許久，卻沒有讓她就此消沉。
