慰僑演出:四海之內皆是“春”

時間:2012-02-01 14:01   來源:人民網


  演出火熱進行時

  當地時間1月30日,溫暖的哥斯大黎加聖何塞,中國駐哥使館迎來了風塵僕僕的客人——“文化中國﹒四海同春”赴南美藝術團。這個由國務院僑務辦公室副主任許又聲帶領的團隊以昆明市民族歌舞劇院為班底,同時邀請成方圓、魏金棟、鐵金、沈娟等著名演員及國家京劇院的兩位演員加盟。哥斯大黎加是南美藝術團的第二站。前一天,藝術團剛剛在巴拿馬首都巴拿馬城為當地觀眾獻上了一台精彩的演出。

  南美藝術團只是“四海同春”目前正在各地演出的眾多團體之一。今年,國僑辦共派出7個慰僑訪演藝術團組,于1月21日啟程,分赴18個國家及港澳地區共36個城市進行慰僑訪演,預計演出46場。

  龍年伊始,各種慰僑演出便在世界各地開花。除“四海同春”之外,中國僑聯組織的“親情中華”和“五洲同春”也已經陸續開演。這幾道“海外春晚”的菜已經越來越豐富,聲勢也越來越大了。

  走到哪都是家

  慰僑藝術團為海外僑胞送去的是來自祖(籍)國的問候與祝福,海外僑胞則已經開始習慣每年都盼望這道“春節大餐”的到來。藝術團在當地僑胞的熱情期待中到來,處處都能體會到家一般的溫暖。

  演出的舞臺上下,觀眾與演員的互動讓人深深體會到共慶佳節的幸福。在巴拿馬,一曲熱鬧的民族舞蹈《祝福》熱鬧開場,舞蹈結束後姑娘們拋出香包點燃了現場氣氛。在藏族小夥兒格桑頓珠的歌聲中,伴舞的小夥兒們把潔白的哈達獻給了現場嘉賓。舞蹈《紅魚》用精心的編排和柔美的舞姿驚艷全場。沈娟的魔術《天女獻花》用令人眼花繚亂的撲克牌贏得陣陣喝彩。成方圓在獻唱自己的新作、帶有濃郁異域風味的《一路風情嘉年華》後,應僑胞要求即興清唱的西班牙語和粵語歌曲帶領全場觀眾在懷舊情緒中集體K歌。當天的演出在魏金棟與鐵金合唱的《我和我的祖國》中結束,但是,許多觀眾久久都不願離開。

  演出的舞臺之外,僑胞與藝術團的互動也讓人感動。無論走到哪,總有當地的華社成員忙前忙後,幫助藝術團克服各種困難,為語言不通的藝術團成員充當翻譯、噓寒問暖。藝術團成員也會努力儘量滿足僑胞對他們的要求。在巴拿馬的演出當天,藝術團從早上9點半開始綵排到晚上6點半演出結束一直忙碌,許多人午餐都沒能顧上吃。演出結束後與僑胞的聯歡活動“千人宴”上,演員們因為時差和演出而疲憊,不過依然強打精神為大家即興表演。可以説,藝術團所到之處無不歡欣融洽。

  中國駐巴拿馬貿易發展代表處代表霍洪海接受本報專訪時説:“我們希望藝術團成員到了我們這裡也能感受到‘家’的溫暖。”的確,無論是代表處官邸和劇場的紅燈籠,還是僑胞們洋溢的熱情,都讓人心中暖暖的。

  友好交流新篇章

  以僑為橋,連接的不僅是海內外的華僑華人,還有中外的不同文化。“文化中國四海同春”的演出現場出現了越來越多的外國觀眾與政要。

  “我們的慰僑演出不僅為當地僑胞帶來了新年禮物,也是一種成功的中外文化交流。”許又聲説,“在巴拿馬觀看演出時,副總統坐在我旁邊,雖然語言不通,但是他頻頻向我豎起大拇指,並時不時地用手機拍照留念,看得非常開心。”

  各國都有自己獨特的文化,但是藝術無國界。在巴拿馬,雖然舞臺下坐著不少外國人,但是國家京劇院的兩位年輕演員表演的《三岔口》依然贏得了滿堂喝彩。在洛杉磯,著名京劇演員于魁智、李勝素的優美唱腔,以及被譽為“五朵金花”之一的黃梅戲知名演員楊俊的黃梅戲,都非常受歡迎。

  通過僑務渠道的民間交流近年來越來越活躍,已經成為中外交流中的一支重要力量。“‘文化中國四海同春’赴海外訪演,其目的不僅是要讓生活在世界各地的5000萬僑胞享受春節的歡樂,也要讓當地民眾與華僑華人一起過中國年。”許又聲説。“我們‘四海同春’藝術團也希望借春節這個平臺,讓世界更多地了解中國的文化。”

  隨著海外慰僑演出熱熱鬧鬧的進行,中華文化也踏上了走向世界的旅程。(人民網記者 張紅 文/圖)

編輯:楊永青

相關新聞

圖片

本網快訊

熱點新聞

奇聞趣事

兩岸