|
|
| |
| ¡@-
Prefacio
- |
|
| ¡@ Taiw¨¢n es una parte inalienable de China. En 1895, JapÌon se apoderÌo por fuerza de Taiw¨¢n tras una guerra invasora contra China. En 1945, el pueblo chino logrÌo la gran victoria de la Guerra de Resistencia contra el JapÌon y Taiw¨¢n retornÌo a la patria. En 1949, el pueblo chino conquistÌo la gran victoria de la revoluciÌon de nueva democracia y fundÌo la RepÌublica Popular China. El grupo gobernante de Kuomindang, luego de retirarse a la provincia de Taiw¨¢n de China, bajo el apoyo de las fuerzas extranjeras, se enfrentÌo con el Gobierno Central, de allÌi surgiÌo el problema de Taiw¨¢n. La apariciÌon del problema de Taiw¨¢n causÌo la separaciÌon temporal de los dos lados del estrecho, que constituye un problema legado de la guerra civil y se trata de un resultado del impedimento de las fuerzas separatistas de ¡§independencia de Taiw¨¢n¡¨ y la intervenciÌon de las fuerzas extranjeras. Sin embargo, en los Ìultimos m¨¢s de 50 a?os, se mantiene inalterada la realidad de que ambos lados del estrecho pertenecen a una China y los profundos sentimientos nacionales de los compatriotas de ambos lados del estrecho nunca han cambiado. El Partido Comunista de China y el Gobierno chino, asÌi como los hijos de la naciÌon china de todo el mundo han hecho indoblegables esfuerzos por la materializaciÌon de la reunificaciÌon de ambos lados del estrecho. En 1979, el Partido Comunista de China y el Gobierno chino definieron la polÌitica de reunificaciÌon pacÌifica y m¨¢s tarde, plantearon la idea cientÌifica de ¡§un paÌis, dos sistemas¡¨, formando la polÌitica fundamental de ¡§reunificaciÌon pacÌifica y un paÌis, dos sistemas¡¨. A la luz de esta polÌitica, a travÌes de los esfuerzos mancomunados de los compatriotas de ambos lados del estrecho, del asilamiento al contacto, el intercambio popular se ampliÌo y profundizÌo cada dÌia m¨¢s y la cooperaciÌon econÌomica tendiÌo a estrecharse, de modo que las relaciones a ambos lados del estrecho experimentaron enormes cambios. Sin embargo, existe todavÌia en la isla de Taiw¨¢n una contracorriente separatista de ¡§independencia de Taiw¨¢n¡¨ y las autoridades de Taiw¨¢n est¨¢n armando sin cesar actividades separatistas encaminadas a la ¡§independencia de Taiw¨¢n¡¨. Ello constituye el mayor obst¨¢culo para el desarrollo de las relaciones entre ambos lados del estrecho y la reunificaciÌon pacÌifica de la patria y la mayor amenaza para la paz y la estabilidad de la zona de Taiw¨¢n y de la zona Asia-PacÌifico. La oposiciÌon contra el separatismo de la ¡§independencia de Taiw¨¢n¡¨ y la salvaguardia de la paz del estrecho de Taiw¨¢n son la tarea m¨¢s urgente que afrontan los compatriotas de ambos lados del estrecho. Ello corresponde a los intereses fundamentales de la naciÌon china y tambiÌen es la necesidad para el mantenimiento de la paz y la estabilidad del estrecho de Taiw¨¢n y la zona Asia-PacÌifico. El pueblo chino de 1.300 millones de habitantes, incluidos los compatriotas de Taiw¨¢n, no permite de ninguna manera a nadie, en ningÌun modo y bajo ningÌun pretexto, separar Taiw¨¢n de China. Con los esfuerzos mancomunados hechos por los hijos de la naciÌon china de todo el mundo, se materializar¨¢ sin duda la reunificaciÌon de China lo m¨¢s pronto posible. |
|
